全然接納

過去的星期日在教會，有一個姊妹望著艾莉，問我媽媽：第一次抱孫嗎？(奇就奇在這位姊妹明明與阿比每星期都玩得很開懷喎，點解仲會咁問我媽媽？)

我與媽媽都因為她的問題太奇怪了，所以一時不懂得反應。後來我與媽媽也沒有再花唇舌去解釋，唯唯諾諾的答過去了。(雖然我知道教育其他人有關領養很重要，但當時實在太多問號在腦裡了)

但是，我仍然因為這件事中看得出我父母對阿比實在是全然的接納她為其外孫女... 我很感恩...

阿比童話集 (三)

臭臭篇
一天阿比好像肚痛...
媽：你有冇肚痛？
比：冇 (不肯承認，因為我們快要出外，怕我們不帶她去)
媽：咁你有冇邊道痛呀？
比：(指著自己的肚肚)
~~小孩子真的思想很直接，稍為轉一轉問法便現形了~~
便便完成後媽媽幫她清潔時，她看到她的出品，說：好似石頭... ~~~哈哈哈哈，要飲多 D 水喎細路！

上學篇
比：Teacher Kumi 叫 Abigail，唔好喊，媽咪好快返來！ ~~或者~~
Teacher Kumi 叫 Abigail， no 喊！
看來她仍然在言語混亂的階段 -- 斷估外籍的 Teacher Kumi 是說：Abigail, don't cry! Mommy will come back soon!

在前的將要在後、在後的將要在前

昨日與我媽媽聊起，艾莉本是頭生的，在我們家卻成了妹妹；阿比在其領養家庭中本是妹妹，來我們家卻成了大家姐，真有趣，也特別。

阿比童話集 (二)

今天，阿比爸爸收到一個包裹。懂得文字的我們當然在看到 label 之後知道是書籍，阿比放學回來後，指著包裹...

比：爸 B 書書。
媽：你從何知道是書書？

阿比立即把包裹轉過來，讓我們看到包裹的另一面 (即如右圖)，原來在盒上有書本的圖畫！她那超強的觀察力，真令我們佩服！

Elly's First Graduation

艾莉今天由 Pampers 片片的 Newborn Size graduate 到 Size 1！好嘢！繼續努力艾莉(與媽媽)！

艾莉生平第一堂課與第一個笑笑面

艾莉昨晚與今天整天都在上課，而她的第一堂課竟然是神學研究院的神學輔導課！她從課堂中的最大得著就是 -- 奶奶！事緣我與老公都報讀了這個 weekend course，因為我餵人奶，所以一定要帶她去上堂！她的表現實在是非常好、非常乖！課堂上她大部份時間都在我的 carrier 中睡著了，沒有製造很多的聲響！大讚！

今早我爸爸竟然照了這張靚相！個半月的艾莉竟然笑得如此燦爛！其實我們也不是第一次見她笑，我記得早在醫院的時間艾莉已經在夢中微笑。但她笑得如此燦爛，我還是第一次看到。除了微笑之外，我們這星期發現艾莉會把頭轉到及目光投射到聲音的來源，也懂得定睛望著我們！不知道這是否 age appropriate，但身邊的人都說個半月的小孩懂得定睛望人是很叻的表現！又讚！

艾莉最近也開始有 cooing 的聲音呢！"a"、"ai" 等等都是她常發的聲音！再讚！

我今年的生日

今年的生日，有禮物、有嘉賓、有派對，很豐富很開心！

禮物：我與阿比終於終於收到了 Care Card -- 亦即是說我們終於有 MSP Coverage 喇！只可惜那是 9 月 1 日才開始，所以 8 月生產的費用仍要自己付。

嘉賓：媽咪爹 D 星期一來到溫哥華，將會與我們相聚至 12 月頭！我和阿比都很興奮！

派對：婆婆公公嫲嫲都在，所以我們當然選擇這個星期去為艾莉擺滿月酒。而剛好星期三是我的生日，我們也就選擇了當晚擺酒去加添多一重的意義。更慶幸我們住在溫哥華，可以藉此機會與在這兒的親戚相聚。

多謝我的助產士！

今天是最後一次去見 Midwives，因為她們的服務一直至嬰兒出生後六個星期。今天竟然也是 Heidi！很開心可以跟她再見面，也覺得有她做 discharge 是很圓滿的事。我記得當初第一個 appointment 也是 Heidi 的，所以更加珍貴。

艾莉一切成長都安好！頭圍與身高都比出生時多了 4 cm，體重就達到 8 lb 7.5 oz！媽媽我也大致上回復得很好 (傷口還差一點點)，紅血球的水平終於回升至原本的水平。體重... 再輕了兩磅！Yeah！

這次的生產過程縱有驚險，但我們很感恩選擇了助產士的服務，很貼心，很感謝她們對我和艾莉適時的照顧及愛護。感謝神讓我有機會在加拿大生產，因為在香港的話我便沒有機會用助產士的服務了！

阿比童話集 (一)

一日阿比在看 Narnia 的 DVD，當中有一頭古老火車出現...
比：Thomas 冇樣呀！(沒有人樣的 Thomas 火車頭呀！)

一天我們在車中等待爸 B 買東西回來...
嫲：爸 B 買嘢咁耐都未返...
比：冇法喇！(咁大人嘅反應？？)

婆婆公公來到溫哥華探望我們，將會住三個月...
爸：婆婆公公來，舅父要自己煮嘢食。
比：爺爺自己煮？(她立即聯想到在多倫多的爺爺也是一個人住，因為嫲嫲仍住在我們家 -- So sweet!)

開學日與紀念日

阿比於星期四正式開學上 Preschool (即香港的 K1)， 之前因為她已經有參與教會的主日學及 community center 的預備班，所以她並沒有任何哭鬧驚慌的場面，反而在我還在與老師交帶文件的時候，她自動自覺坐在已放了水彩的桌子旁，並早早已對我說：拜拜媽咪！

右圖是她放學時的樣子！老師說她與其他兩個小孩一樣，特別喜歡入廁所洗手玩水！她雖然仍然滿口廣東話，聽不太明老師的英語對白，但她也不介意，繼續用她的身體語言及廣東話去跟她們溝通！

當我問她在學校做了什麼時...

媽：有沒有唱歌？

比：有呀！

媽：咁唱咗乜嘢歌呀？

比：新歌囉！(又無錯喎！)

今天是阿比的領養令頒了整整兩年的紀念日，亦即代表阿比加入了我們家庭已經兩年半了！我們今天與嫲嫲乘了 Skytrain 新通車的 Canada Line 由 Richmond 上 North Vancouver 走走，影了全家福及買了一杯雪糕給阿比慶祝。

阿比o靚模上身十六連環自拍

大家O咀嗎？這是出自一個三歲半小女孩的手筆...

飲過媽咪奶奶喇！

艾莉當然是飲人奶，但我今天要說的是阿比。一開始便與生母分離的她，當然沒有機會吃母乳。來到我們家已是一歲多，我們也沒有嘗試餵 (無錯，有方法可嘗試刺激領養媽媽的母乳，但最好是 BB 還小的時候做，亦不能期望產量可以餵飽 BB)。現在，有這契機，我與老公的心也希望可以用母乳餵養艾莉之餘，也可以讓阿比嘗嘗人奶及親密的機會。

但自從開始餵艾莉之後，我有點 hesitation。原因是最初產量未穩定，我自己也不清楚自己有沒有足夠的奶去餵艾莉，所以未敢輕舉妄動。此外，餵過母乳的朋友都知道，孩子的 latching-on skills (吸吮技巧) 很重要，懂不懂得吸直接影響到餵哺是否痛楚！加上最初 cracked nipples 的痛苦陰影，令我遲遲未想給阿比餵哺人奶。

最初上奶的時候，助產士建議我餵完艾莉後，另一邊也要用電泵泵 10 分鐘。最初泵出來的奶用來 top-up 艾莉的食量，但後來我的奶夠了，也不想艾莉太習慣用奶瓶的奶頭而不肯吸吮我的乳頭，所以泵出來的奶無所用！我們也就趁這機會把這些奶給阿比喝。阿比也喝得很開心，因為她說很甜及是媽咪的奶奶！不夠一個星期，我也不用再泵奶去 stimulate 產量，所以阿比再沒有喝我的奶奶。前幾天我餵艾莉時，阿比又再提起想喝我的奶奶，我也鼓起勇氣 (冒著乳頭疼痛的可能) 讓她喝！真的，很痛！我與老公和阿比試著試著，發覺兩大問題：1. 阿比已有很多牙齒，很難不咬到我；2. 阿比未有正確吸吮的技巧。我與老公也就死了心，阿比也好像明白媽咪痛痛所以她不能埋身飲媽咪奶奶。希望這些短暫的經歷仍然可以帶給她與我們很親密的感覺吧！

肥婆奶奶護照相

由於我們將會十二月回港探親，所以趁爸 B 還未開學以及已經收到了艾莉的出世紙的時候，早一點幫艾莉申請 passport。

星期日帶了艾莉去照了生平第一張護照相，樣子像... 肥婆奶奶... 嗎？哈哈哈哈！

Elly's Welcoming Party

多謝安氏夫婦慷慨借出場地，我們才可以順利在下雨天舉行這歡迎會，更要多謝每一個愛我們、愛艾莉的弟兄姊妹！

大家有留意我和阿比都是穿著當年阿比歡迎會所穿的衣服嗎？無錯，阿比兩年多後還可以穿上那條裙，幸好當年是太大而今日是剛好合身...

Happy Birthday 老公！

小艾莉的第一個月

艾莉一個月大了！回想這個月，我們的生活變化可真大！艾莉也不知不覺間長大了不少。

媽咪身體 -- 因為用鉗子造成的 third-degree tear 和 尾龍骨痛令我坐下時要特別小心，但竟然一到滿月，便沒有那麼痛！肚臍回來了，肚子也變小了，也可以不用穿大肚褲而穿回以前一些不是太緊的褲子！昨天到助產士診所時上磅，原來已經回復到初懷孕 (5 週) 時的體重！比我想像中快，惟肚皮仍然鬆鬆的，不知如何收復。^_^

BB 身體 -- 由最初的 6 磅 4 至 Day 3 出院時的 5 磅 11，再到 Day 13 時的 6 磅 8，到昨日再上磅 -> 7 磅 13.5！好成績！實在要為媽媽和 BB 鼓掌，也要感謝神給我們的恩典！

出世時艾莉的樣子像極了我，但我們越來越發覺艾莉的眼睛像爸爸，所以當她張開眼時樣子頗似 Philip！真有趣！

BB 的吃 (和拉) -- 有著上帝的恩典，艾莉吃奶奶方面沒有太大的問題 -- 除了最初的幾天未上奶及之後幾天谷奶很辛苦外，基本上供應與需求都相符，甚至有時會有漏及噴奶奶情況出現。她的 output 亦很足夠！最初艾莉吃 10 分鐘便足夠頂住 2-3 個小時後才再要吃，但最近一個星期她開始要吃 15 分鐘 (甚至 20 分鐘)，可能是她長大了，胃口也大了！

有時看著她一天一天長大，不禁讚嘆神的創造奇妙 -- 艾莉只是每天吃我的奶而沒有其他東西，便可以長大增重，很神奇，也很有滿足感！原來媽媽可不可以好好餵 BB 與成就感有莫大的關係 -- 還記得當初在醫院未上奶時助產士帶來了一樽 donor's milk 來幫助我們，我一邊餵一邊覺得很挫敗，因為我雖然很開心 BB 可以吃得飽飽的，但可惜不是我的奶奶令她滿足。昨日助產士 Heidi 打電話來求救，說需要向我購買那四樽之前從 milk bank 所買的 frozen milk 去幫另一個新生的 BB 與媽媽，我當然很樂意幫助吧 -- 因為我以前也曾受他人的恩惠嘛！

BB 的睡眠 -- 之前所 post 的文章中也說了很多有關於艾莉睡眠狀況的處理及掙扎，聽取過不同人的意見之後，現在的我開始可以放鬆了一點。其實艾莉也不是不可以自己睡小床，只是上半夜比較易醒及可能需要多抱一點。至於扭抱的問題，當我猛然醒覺我原來忽略她也有 intimacy 的需要時，我便釋懷了很多，對人對自己對艾莉也放鬆心情的面對。最近艾莉在日與夜也試過睡長過 3 個小時才醒來要吃 -- 不過我也知道距離她可以戒夜奶的階段還很遠，但我也為到她越來越長大的表現而感到興奮！

沒有日與夜的分別，2-3 個小時起來餵奶，每一覺都不過 2.5 小時的生涯是頗非人的生活，但幸好是可以慢慢習慣的...

當 o-wa-wi 終於變成 i-love-u 時...

阿比近日終於懂得說 "I love u" 而不再是說 "o-wa-wi"! 當我第一次聽到她說時，我簡直不敢相信，也非常感動 -- 不是因為她對我說我愛你，而是她終於可以讀到正音了 -- 實在值得記念與慶賀！

滿月喇！多謝大家的愛護！

另一個角度，另一番體會

昨晚與舊同事在 MSN 傾了一陣。她問我艾莉現在是否仍然常常扭人抱，我說她仍然很會扭抱，她說可能艾莉出世不久，沒有在我肚子裡的溫暖，所以特別需要安全感吧。她提醒了我 -- 當年阿比來我們家時不也是這樣的嗎？對！當時阿比也是嚴重地缺乏安全感，所以一天大部份時間都要像樹熊一樣黏在我的身上呢！為何當時的我覺得阿比缺乏安全感是理所當然的，但艾莉現在需要我們抱想要安全感是不正常要改正的呢？

因為阿比是被領養的，所以我覺得她需要額外的安全感，以致我們常抱她、讓她睡在我們的大床上也是理所當然，甚至當其他人質疑我們的做法時我們會用 attachment 的學說作為支持的理據，因我們相信當阿比所接受的愛滿了，就會滿足，還可以將愛分給其他人。但是面對親生的艾莉，我竟然忘了她也有安全感及親密感的需要！我竟然為了要她盡快學懂「獨立」而忽略了她也想與我們親密！

當然，我也明白並認同孩子需要愛也需要 boundaries。我們當年也有開始教她要 observe 我們所 set 的 boundaries。現在我也開始思想什麼是給艾莉這年紀所合適的 boundaries -- 例如夜裡嘗試多一點時間在床上睡，不一定要在懷中；我們吃飯時，她也可以在飯桌旁的搖籃中等待，讓我們吃完飯便可以抱她陪她... 那個平衡點，我們還在不斷的在拿捏中。