Wednesday, June 30, 2010

阿比童話集 (番外續篇 -- 多倫多站)

終於完成三星期 Mission Impossible 的美加東岸自助遊,回到溫哥華的家了!

在多倫多,阿比好像沒有第一個星期在美國路上那麼多笑料,還是媽媽忘記了!?我比較記得那些窩心的...

一晚,阿比又出了那些莫名其妙的風疹,我們在朋友家晚飯後見她抓得厲害,回程時跑了兩間乎藥房才找到兒童服的敏感藥。我上車後,阿比跟我說:多謝媽咪幫我買藥藥 ~~~ 心都甜了!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有一晚上,月亮很大很圓。阿比在回家的路上看著看著,說:moon 跟住我地返屋企喎!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

回程在多倫多機場,我們遇到近兩小時的 delay!等待時,阿比看見爸 B 站著...

比:爸 B,坐喇!
爸:唔駛喇,你坐喇!
比:(想了一陣,再說) 但係我好驚爸 B 好攰喎!

我們倆當然被她那貼心的說話融化了。阿比大抵也知道自己很體貼,所以幫我們講了句:So sweet!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

自從十二月回港阿比把玩個別人的 IPhone 之後,她念念不忘 (特別是內裡 CookingMama 這 game)。每次看見別人拿出 IPhone (或 Blackberry Phone),就會想問人拿來玩。一天,我發現她拿了朋友剛剛給她的醫生護士 kit 中的排板和探熱針去扮 IPhone 同支筆 ~~ 又真係幾似架噃!
在機場呆等時,對面的夫婦在用他們的 IPhone 來玩遊戲,阿比見到他們玩得如此興起,自己卻沒有真的 IPhone 玩之際,伸手到她的背包中翻呀翻,終於找到了她的 IPhone,打起電話來,引得對面的太太笑了很久!

Monday, June 14, 2010

Our Very Special Boy

One of the major reasons for this US trip was to visit this wonderful adoptive family. This boy, and his sister, have always been very special in my heart among all my previous overseas adoption cases. It has been 5 years ago since they left Hong Kong, and I have nearly forgotten why they have become so special to me. Now that I have seen him and I recalled... it was him who made Philip and I realized that we could love a child who is not blood-related to us so dearly. From that point onwards, we felt that adoption is really a choice for us to build families. As I saw him spending time with my two lovely daughters, my heart felt so warmed. God led him to our lives, changed us and blessed us with two sweet girls in our family. This boy is forever special to us in the family!

I was also happy to see Abby and his younger sister become good friends! They shared so much in common -- coming from Hong Kong, both were adopted. I am looking forward to them keeping in touch and growing up together as good friends. Adoptees really need these fellow buddies who understand each other's feelings to grow up with...

Saturday, June 12, 2010

阿比童話集 (番外 On the Road 篇)

因為我們要去多倫多探爺爺嫲嫲 + 去美國遊歷探朋友,所以阿比要提早與她的 preschool 同學仔 say bye-bye。亦因如此,她不能參與結業話劇表演。有一天放學回家,我知道他們上課時間有排練話劇,特別有興趣問她...


媽:同學仔排戲,你有冇一齊?
比:有!
媽:咁你做乜嘢角色?
比:(沒有用言語答我,只是用拍手及面部興奮的表情繪聲繪影的回答 -- 她是做 觀眾 的角色!好! Bravo!)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


飛機開始降落時,我們的耳朵都受氣壓影響,開始痛和聽得隔住一層膜一樣。

比:耳仔唔聽到呀...

媽:係呀飛機降落會係咁架,我都聽唔到。

比:耳仔 壞咗 呀?(女呀,你都幾有創意...)

爸爸教阿比利用吞口水的方法去減壓,成功喎!

比:聽到喇,耳仔 冇壞 喇!(呢個世界都幾簡單架喎...)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

或許日日周圍去,阿比真的好開心,所以有一日長途車中途休息時,她說自己的名字不再叫 Abigail,而是 butterfly。她還說自己的全名是:Abigail Jackline Butterfly Cheng (為何她會知道 middle name 是加在姓氏之前??)

第二天,她的全名是:Abigail Jackline Squirrel Cheng

第三天是:Abigail Jackline Mouse Cheng

第四天,又回復是:Abigail Jackline Butterfly Cheng...

她真的是 as happy as a butterfly... 而且名副其實是一隻 social butterfly

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在 Chicago O'Hare Airport,呆等遲兩個鐘的那班機時,我在打呃。

比:媽咪唔好打「思憶」喇!
媽:我都想停,但我控制唔到喎!
比:(用手放在我的咀巴上,說) stop!

小孩真好,可以天真如此,這止打呃的方法比起閉氣吹紙袋等等方法更神乎其技!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

這之帶著兩個小孩到美國 road trip,雖然也很疲累,但發覺原來這兩姊妹很喜歡對方的 presence,阿比會好肯逗妹妹,引她笑,跟她說話。坐在前面,聽到後座兩姊妹的咭咭笑聲也真的很窩心...

Wednesday, June 02, 2010

10 個月大的小妹妹


- 好多聲,好多嘢講,有一些好像 consistently 有意思的 -- 例如 mamamama = 媽媽或者想食奶奶;這兩星期吃得很合作及比較多了的她,吃飯時會很雀躍及大聲的「說」more,也有時用兩手做 more 的手勢!

- 想引我們注意時,會發出 ng-ng 聲叫我們。有一次,停車之後,我到後座與她 say hi 之後,首先解了家姐的安全帶,妹妹立即發聲叫我 (大概是指「點解唔解我安全帶同唔抱我先呢?」);另外有一次,我把妹妹從她所坐的小椅上抱起,家姐走來坐了她剛坐的小椅,妹妹又對家姐發聲 (大抵是指「為什麼你坐了我的椅子?」) 這小妮子看來頗懂得為自己據理力爭,絕不可輕視她呢!


- 除了上個月所說會用豬咀及眨眼去引人注意之外,最近還加了縮膊頭!古靈精怪,但超級 cute!


- 一直說會考慮停餵人奶,遲遲都未實行。終於「的」起心肝,開了罐奶粉給艾莉試飲。當然讓妹妹飲之前,媽媽會以身試味吧!一試,真的不得了 -- 是不得了的難吃,我要立即吐出來!-- 為何如此難入口?有一陣不知是腥味還是鐵鏽味抑或是奶羶味,總之就好難飲!香港的奶粉可是很好味的啊!艾莉當然不喜歡喝吧,我也沒有逼她。第二天,開了另一個牌子試試,好像好一點點,但艾莉飲了幾啖不肯再飲我決定不勉強她。看見 community nurse 給我的資料,知道 9 個月開始可以給 BB 一點點 homo (whole) milk 試試,把心一橫,就那時開始讓艾莉試喝 homomilk。So far,她沒有多大問題,只是每次只肯喝少少,還是喜歡吃媽媽奶。


- 媽媽也終於「的」起心肝,煲軟飯仔給艾莉吃!不過我沒有即叫即煲,日日新鮮製造。只是煲定一個「粥」底,每天加入預先大型製作並 frozen 的肉及菜,翻熱而成不同配搭的飯仔。艾莉這兩星期 (病後) 也吃得很不錯,可能飯仔的 texture 適合她,亦不再有不肯咀嚼及吞肉粒的情況!這幾天我也發現她可以咬開煮軟了的 baby carrot,期待著她可以慢慢過渡吃大人的食物!


- 對!她又病了一場!今次由鼻水開始,在母親節開始發燒,高燒了三天後紅疹出現,醫生說是玫瑰疹 roseola。她與媽媽的慘況見上次母親節的 blogpost


- 說起慘,現在晚上媽媽很慘。自從病後,艾莉不再可以睡過夜,兩三個鐘 (甚至一兩個鐘) 醒一次,醒了還要放大喉嚨喊,怎樣也 soothe 不到 -- 唯一可行的方法是讓她吃奶。試過讓她哭,但沒有一次有好結果。我唯有... 繼續餵她... 不過已因休息不夠而病倒了,明天還要上機去多倫多 (及美國),所以請為我及艾莉這狀況禱告。


- 現在可以爬得很快,很靈活,扶著企也可以企得很久,唯有時兩腳會慢慢人字型的撐開 -- 這個階段正正是家姐一歲兩個月來到我們家後的階段呢!開始了另一個循環。想到這裡,很興奮也很感恩,因為我們又可以再經歷一次孩子的成長,更感謝神我們連之前懷孕生仔照顧初生 BB 也可以經歷埋,天父著實給了我們很多驚喜!


- 有時她可以扶著傢俬 cruise around,我也覺得她只差一點點力便可以拉自己站起來!


- 兩星期前當爸爸媽媽在弟兄姊妹家開小組時,艾莉第一次爬上樓梯,慢慢的一步一步爬,一共爬了七級才喊累要我抱!七 -- 在聖經裡是一個多麼 perfect 的數目呢!哈哈!Well done, Elly!
- 第三隻牙出咗喇!是左上門牙!