Wednesday, March 31, 2010

阿比是國語人?

越來越發現,阿比竟然天生有說國語的天份!

例一:
她把流鼻血說成流鼻「雪」==> 「雪」不正正是「血」的國語 (xie) + 粵語 (huet) 的混合體嗎?

例二:
她把「一齊」說成「yit 齊」==> 那不是國語「一」的讀音嗎?

例三:
昨晚一家人祈禱時,我說爸 B 口裡面很多「飛滋」,希望天父醫治。祈禱後阿比說:爸 B 有好多「飛機」嘅? ==> 「飛機」的國語讀音不就是「飛滋」麼?

Saturday, March 27, 2010

阿比童話集 (十)

一天開車時,車停在燈位前,有一倨很長頭髮扎馬尾的男人經過,阿比忽然說:好似女仔!

何解阿比會分辨得到那是一個男人?究竟小孩子是憑著什麼可以分辨得到呢?面對著一些像男又像女的人,阿比竟然也可以看得出,所以一定不只是按頭髮或衣服裝扮去區分... 有趣有趣!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今晚吃飯時,我在餵艾莉吃她的晚餐。忽然聽到阿比叫艾莉:Elly,O 咀喇!呆了半秒在思考為何阿比會叫妹妹 O 咀,忽然明白 -- 原來阿比是想叫艾莉:Elly,張開口,食喇!

看來阿比未夠潮,還未充分掌握這潮語的正確用法!哈哈!

Thursday, March 25, 2010

以父母的心腸去明白天父對我們的愛更多

前幾天與一個好友討論有關信仰的看法,令我對父神的愛有更深的感受。特別是在做了父母以後,用父母的心腸去與父神愛我們的心去做一個對照,就更容易及更確切的體會。容我在以下記低一些,好讓我可以記得祂的愛...

- What is unconditional love in Christianity? If God loves us unconditionally, why He loves only christians and those who worship Him -- that's conditional.

God does love all of us unconditionally... christians and non-christians. The difference between christians and non-christians is that christians are willing to establish a close relationship with God, while non-christians do not care about the relationship. Just like a dad loves all his children, but there are children who maintain close relationship with him and some do not want this relationship and would like to stay away from the family. It is the child who choose not to have relationship with the dad, but Dad is always waiting, still has hope that one day this child will return, and if he/she does, the dad will of course welcome the child in open arms. That is the kind of dad that God is... He is always willing to welcome non-christians to be willing to re-establish the relationship with him and stay in the home to enjoy the closeness and all the good things we can share in the family. If those children insist not to go back home, it is impossible for them to enjoy what is good in the family/home. (對不起,太懶不想翻譯這 FB message 了)

- 為何神要創造一些有罪性的人?既然容許人們一直犯罪,卻又要一下子發怒到要毀滅整個世界/整個城市?難道神太無聊想玩下 lego,悶了厭了就破壞它?

神創造這世界及人類也是想與人建立一些親厚的關係,正如我們想做父母也是希望可以愛護另一個小生命,與他/她建立最親密的關係。可惜人選擇了犯罪,破壞了與神的關係,正如阿比偏行己路,傷了我們的心也不計其數。但作為父母,我並沒有放棄阿比可能會停止發脾氣而願意與我重新對話及聽我話的機會,仍一次又一次等她回轉,甚至不斷問她、為她製造可以回轉的機會。怒氣也總會有,但慈愛的天父一次又一次等我們回轉,甚至為我們預備最終極的拯救方式,好叫我們只要肯信祂,便可以回轉到祂身邊。

- 阿比一直都不大願意午睡,很多時也會有很大的抗議與 struggle。最近我開始 reframe 這段時間,容許她帶兩件玩具或物件進房,她可以選擇玩或睡覺 (通常到最後她也會睡著)。可是,頭幾天容許她拿著紙與筆進房後,就發現牆上及牀單上都是原子筆痕。跟她千叮囑萬叮囑後,有一天下午又再見那些筆痕 -- 今次竟然在那「家傳之巾」和爺爺從多倫多帶來的洋娃娃的面上!!那手帕在我立即急救之下尚可搶救回,可是那洋娃娃的臉上就有了永不磨滅的烙印...

我沒有長久責備阿比,也沒有永遠懷怒,當然在跟她說以後不能帶筆進房後就原諒了她。其實天父對我們也是如此 -- 我們一次又一次令祂失望,但神卻仍然願意在我們肯回轉時原諒我們;可是這個原諒並不是沒有代價的 -- 相反這代價是相當的大,像我賠上了那洋娃娃 (及差點就要賠上的手帕) 一樣。神自己在十字架承受了那代價,我們才不用去賠。

天父是何等的愛我們呢!

Tuesday, March 23, 2010

艾莉很有可能的第一個有意思的字

「奶奶!」

2010年3月21日,我們在 Superstore (溫哥華的大 supermarket) 購物。艾莉之前午睡了很久,錯過了原本午飯的時間。醒來了的她,應該很肚餓,我們也快速地把要購買的東西放在購物車中。老公忽然說艾莉需要吃奶不能等了,因為她不斷在說:奶奶奶奶奶奶...

我把她推到一個可以坐下餵奶的地方,沿途也真的聽到看到她在說:奶奶奶奶... 心想,她是真的指要奶奶,還是只在練習 nai-nai-nai-nai 的發音呢?但她吃飽後,竟然不再說:奶奶奶奶!我覺得我應該相信這是真的有意思與有意識的!我將會在她的 baby book 中記低。

其實這第一個字也頗切合她那「為食豬」的性格!哈哈!

Monday, March 22, 2010

家傳之巾

這只是一條三十多年前買的卡通手巾,卻是載滿有不同的記憶及意義 ~~

這是我小時候用過的手帕,顏色雖已褪了很多,上面的 baby pet-pet 的樣子仍然很可愛。自從我開始不再環保貪方便用紙巾後,我沒有再碰過它。

二十多年後,它又再出現我的眼前。原來我媽媽見我沒有再用此手帕,便拿來自用。上次媽媽來溫哥華跟我們一起住,它也遠道而來,阿比看到後也嚷著要用要留,所以這手帕又重回我手中。

這傳了兩代的手帕就此傳到第三代的手中... 阿比,請你好好的對待這家傳之寶... 嘻嘻...

Saturday, March 20, 2010

「正常」的渴求...

昨日與舊同事在 MSN 傾談。她說有一些準領養父母認為只要從不對孩子說領養的過去,孩子就不會需要為因領養就造成的缺失而感到難過。她因此而問我為何領養父母往往在經歷了很多,終於領養了孩子回家之後,會想盡辦法去淡化領養的事實,甚至如非必要也不便再提,原因是「我們只想過一些正常點的生活,不可以嗎?」

很多時有這樣的想法其實是出於父母保護孩子的心理,希望孩子可以在更正常更沒有標籤的環境下成長,所以不願意把領養這個過去放得太顯眼,我也絕對認同。但我亦是過來者,我亦曾有過同樣的感受,希望從今以後可以與其他家庭一樣。其實這渴求極大可能是源自以往的不育經歷 -- 一直以來不育令我們與身邊的家庭不一樣,別人做到的事我們成不了,人家正常我們不正常。一路走來,終於孩子透過領養來到,長久以來的遺憾終於有機會填補了,我們比起其他家庭更加渴望可以脫離「不正常」的標籤,過一些「正常」的生活。所以想淡化領養,甚至忘記領養,是很「正常」的感受與反應。我記得... 我也曾有過這些感受...

可是,真的可以忘記領養嗎?可以避開嗎?最簡單的提問例如懷孕生產孩子時的經歷也不可能強裝曾有經歷過吧!別人的提問還有機會選擇不回應避開了,但孩子自己的提問也總不忍心睜開眼說大話吧!與其左避右避,膽戰心驚,不如大方勇敢的擁抱這不爭的事實,承認我們的家庭有獨特的地方,卻也可以在很多其他的範疇與一般常規家庭無異。唯有肯承認自己家庭與別人的不同,亦竭力認識這些不同所衍生的感受,父母與孩子才可以在健康的環境中互相建立扶持。

Monday, March 15, 2010

三年... 媽媽的感想及考慮

上星期四我們慶祝了阿比加入我們家庭三週年。這三年好像經過了很多,我們作她的父母學到了很多,她也為我們帶來了很多歡樂的時刻。She is really a blessing to us, indeed!
原來,我們已經做了父母三年!很感謝天父讓我們經歷比平常做了父母三年的人更多的經驗 -- 因為我們的女兒已經四歲了!哈哈!今年更感謝的是我們可以藉著照顧艾莉的機會,感受及經歷一下照顧 BB 頭一年是怎樣的一回事,補回我們沒有照顧阿比頭一年的缺失。

這是我們家的一大節期,為了記念聚集感恩,當日早上約了阿比一個朋友仔來我們家焗 muffins (可惜沒有時間與她們影相留念),晚上又約了另一家人一起慶祝、一同感恩。至於獻呈,我決定用把那些小 muffins 派出去,內加感恩字條,讓阿比帶回學校給她的同學仔。字條是刻意留下,好讓同學仔的家長都可看到,我們為了什麼要感謝天父。
我也有一刻考慮過,我是否太高調 -- 或許阿比長大後會不希望我那麼高調告訴其他人她是被領養的事實 -- 但再轉念一想,我不是一直都覺得領養是一件很正面的事嗎?既是正面,又何須怕人知?假若我一直都可以讓阿比有這正面的看法,她又會不想讓人知嗎?就算有一天她真的想低調些,那也可以到時候才按她的意思低調,因為到時候,她長大了可以有自己的意願。
要感謝,要數算神的恩典,當然不應該低調。

兩女兒的o靚模 post 照

一個扮 cool 吃零食...
另一個向前俯身微笑...
sorry, sexy 衣著欠奉,鼻水就一大把...

Sunday, March 07, 2010

女兒們突然 + 快速的成長中

阿比 ~~
她一直對於說 3 個 syllable 的英文字或三個音以上的中文詞句都有點困難 (例如 McDonald => domelo;Bethany 姐姐 => Belafant 姐姐;Angela 姐姐 => Gelala 姐姐),要多加提醒及練習才能慢慢糾正。上星期還是 Gelala 姐姐,今天在教會裡我突然間聽到阿比清晰地叫著「Angela 姐姐」!一直看著她語言緩慢地發展的媽媽,那一刻很興奮,也很感動。

艾莉 ~~
上回說起她很有意慾去 reach out,她每天也就在一點一步的邁向爬爬的領域。看著她由坐著向前伸手,到後腳慢慢懂得提起轉成準備爬行的 position,也看見這 transformation 的動作一天一點越來越純熟,心中不斷的覺得很 amazing...

就請大家都看看艾莉的成績 (今天已經又再比這片時純熟一點):

Saturday, March 06, 2010

實在比較遲來的大禮

正當妹妹兩日前滿了七個月之際,今天竟然收到一張 invoice,說我七個月前所用過的 ambulance service 要收費,還是 $530 大 (加) 元呢!我真的佩服加拿大政府部門的效率,真的很 amazing!
這個十分鐘不到的 trip 真的很貴,這樣的價錢我可以買一張去多倫多的機票呢!真的很 crazy!無辦法,正是肉錐砧板上!

不知道到妹妹一歲生日時,我們還會不會收到這些「大禮」呢?

Wednesday, March 03, 2010

七個月的小艾莉

這個月的最大成就是坐得好好,好穩陣,而今天看見她好努力咁 reach out 想拿她喜歡的物件,應該很快就會學懂爬爬!另外是吃了一個多月 solid food,飯 (rice & oatmeal)、菜 (yam, peas, carrots, squash, spinach, tomatoes)、果 (apples, pears, prunes, avacado, bananas)、 肉 (龍利魚, 豆腐, 蛋 我要重申,是 community nurse 的指引說 6-9 月的 BB 在 08年的研究中證明可以吃 whole egg) 都試過了!唯看見她咀旁越來越多濕疹般的紅 patches,所以暫緩餵她番茄與蛋 (它們較大機會含致敏物質),等她再大點才重新餵她。

- 很喜歡坐或「企」,不太喜歡躺下,所以每次雙手捉住我們的手指時,都很有意慾地借力 (由躺) 坐起來或 (由坐) 站起來。

- 被人 (通常是家姐) 搶了玩具,或想食冇得繼續食 (通常是啜生果時),或玩開的玩具跌了/out of reach 時,懂得用哭聲告訴我們。

- 投訴時她會用「ma-ma-ma-ma」的哭聲來表達不滿。這樣的聲音特別多出現在她不想吃的時候...
- 到現在為止,她最喜愛的菜色是:
1. banana rice pudding or banana oatmeal pancakes
2. 番薯粥或 yam oat rings
3. 牛油果伴米餅或 oat chips with quacamole dip
4. 魚肉魚湯米線或 fish with oat bread
哈哈,她當然不是真的可以吃以上那些菜色,只是媽媽想聽起來開心些吧!她的食品當然是糊樣的,xxx 加 rice cereal 或 xxx 加 oatmeal cereal 喇!

- 這個月艾莉半夜大哭起來並需要一些時間才能停止的次數多了,我們繼續懷疑是因為她出牙的緣故。過去的幾天實在醒得太多次以及哭得太淒厲了,所以忍不住買了一支 Oraljel 給她。搽了一晚 (幾次) 後,昨晚真的沒有再醒來哭鬧 (只是正常的醒來吃奶),不知道是否真的有效,還是剛好暫停出牙的進程。
- 她那愛笑的性格令她每次在外也惹來艷羨目光及 comments。
- 唯一令我有點擔憂的是她的生長速度。她現在還是 13 磅 4 安士,高 62 cm,由出世時的 15 percentile 下跌至 3 percentile (那已經是 WHO 根據母乳餵哺的數據)。但自問已經是每 2-3 個小時餵一次,艾莉也沒有吃不飽要要求再密一些餵的跡象,況且艾莉看來也是一個快樂滿足的小 BB,其他發展也按部就班的到位,我直覺覺得,她應該也不會有太大問題吧!作為媽媽當然會擔心這擔心那,所以我還是下星期帶艾莉打流感加強針時再問一問 community nurse...

Monday, March 01, 2010

阿比童話集 (九)

媽:2 minutes 後你要從妹妹張床下來,要返自己床瞓覺。
比:唔要 2 mimute,要 one 喇!

既然阿比有這樣好的時間觀念,作為媽媽當然樂意讓她 one minute 後落床吧!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

這陣子阿比開聲祈禱時都會用「Thank you」作開頭,事緣之前阿比祈禱時都會說一些太空話作開頭,爸爸便教她用「Thank you Jesus」作開始。自此她便這樣祈禱,但有很多時會出現「thank you 腳腳痛痛喇」、「thank you 爸 B 病咗喇」、「thank you xxx 入咗醫院喇」等等比較矛盾搞笑的句子...

但轉念一想,阿比有這赤子之心也不失一件好事,可以凡事謝恩,無論在順境或逆境,都是恩典與福氣。