Friday, July 30, 2010

艾莉生日慶祝的第二波 -- 第二個蛋糕

今天預早了四日為艾莉慶祝一歲生日,因為我們特別約了幫我接生的助產士 Heidi 姨姨一起相聚慶祝!這個獨一無異的蛋糕,特別多謝 Titan 姨姨的一歲陶瓷公仔,以及艾莉的合作幫我在蛋糕上打上手印!我好喜歡!

Sunday, July 25, 2010

阿比語大字典

Beong (vt.)
音與字都太創新,故還未有中文字被創造出來,所以只有英文拼音。意即「變壞」的意思。有可能是很快很 lur 地讀「變壞」這兩個字而成的音。

「給」印 (vt.)
不是用印章印台去「給」,乃是用口!原來阿比覺得 kiss kiss 是用口去「給」印... 也沒有錯吧!「給」了一個唇印給對方!

曹娃福加茶 (n.)
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
福加,假若用一貫阿比的聲母韻母轉移大法去推敲,不難發現「福加」正是「菊花」,是以「福加茶」正是「菊花茶」也。與早前「氹氹轉,骨膠原」出處相同,「骨膠原」的正音可是「福加園」呢!

至於「曹娃」,猜一香港食品品牌 -- 這次非用聲母韻母轉移大法,而只是取其 intonation -- 「維他」是也!「曹娃」公司有一個更廣為香港人熟悉的產品,名叫「曹娃奶」。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

隨字典附送麥兜式阿比笑話一則

一晚,從友人家出來上車回家途中...

比:我冇 (遺) 漏嘢 (係姨姨屋企) 呀!
媽:咁咪好囉,叻叻阿比!
比:我冇帶嘢 (入去姨姨屋企) 呀!
全車人:(大笑)

Tuesday, July 20, 2010

阿比童話集 (十三)

有一早上起來...

媽:記唔記得今日會去邊呀?
比:唔知喎...
媽:BBQ 呀!
比:好嘢,要帶膏膏呀!

死未,其他小朋友會為有得玩有得食而興奮,而我個女竟然為有機會搽防曬膏而好興奮 (滴汗中)...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上個月在西人家庭朋友家中住了兩日,阿比學識了一個很好的習慣 -- 當爸爸媽媽叫孩子的名時,孩子要立即回應說:coming!

有一天阿比在酒樓洗手間要辦大事,我見她坐了一陣也沒有動靜,正欲追問之際...

比:coming!

明晒!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今晚睡前傾偈時,阿比看見爸爸眉毛旁有一粒紅色走米...

比:乜黎架?
爸:尋日爸 B 吃了 fish n chips,身體會熱氣,會生粒粒囉。
比:點解會有 ketchup 嘅?
爸媽:(大笑不止... 爸 B 你仲乜道具血漿都唔用,要用茄汁呀?哈哈哈哈)

Monday, July 12, 2010

Yeah Go Elly Go

今早照顧著艾莉,有三件有趣事:
1. 早餐她拿著一塊 bb 餠隨走隨吃,竟然見她把吃剩了的餠塞入娃娃的咀!見娃娃沒有反應 (當然沒有吧),又嘗試把餠塞入娃娃的手中!原來這麼年幼便開始 pretend play... 又或者她真的當娃娃是真人,想與它分甘同味...
2. 正當昨天我在 Facebook 看見阿比同學仔的弟弟推著 walker 行而在思考需不需要為艾莉找一架 walker 時,創意無限的艾莉竟然推著一個小孩椅子在我面前走過!Good job,你就地取材令我們省了不少!
3. 今早艾莉弄了大半小時也不肯睡第一次午覺,我見她如此精神無謂逼她。到吃午飯時,到差不多吃完的時候,她不肯再吃,我亦走去飯煲盛起多餘的粥仔。回頭看她,竟見她累得伏在餐桌上,睡著了...










Tuesday, July 06, 2010

阿比童話集 (同場加映艾莉小語)

一天,阿比在用飲管喝牛奶,飲到盡時自會發出聲響...

比:奶奶講 "who-who" 喎!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

阿比終於夠力開雪櫃了!一天,當她把牛奶拿出來時...

比:天光喇!(因為雪櫃裡的燈是開著的)

當她把牛奶放回,關了雪櫃門時...

比:天黑喇!(想像力超級豐富)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今天在 Grandville Island 外,阿比遇見遍地的白鴿很興奮。她在興奮得不斷想引牠們注意,但白鴿們頭也不抬的在食食食食 (這當然也是正常的吧)...

比:Talking~~~ (這是她每次希望我們跟她說話但我們來不及給她任何反應時所說的話,估不到她會對著白鴿說...)

====================================================================

有一個早上,我在餵艾莉飲奶奶。這陣子她傷風鼻塞塞,所以有時啜下啜下要停低回一回氣。竟然在有一次回氣之間,她望著奶奶說:more! 接著又再啜啜啜啜... 好可愛...

Saturday, July 03, 2010

只差一個月便一歲了!

過去這個月在旅途中渡過,妹妹也長大了不少呢!

- 扶著企的技巧越來越純熟,有一晚在友人家看見她自己站著兩秒呢!

- 爬得很快,在嫲嫲爺爺家中來去自如,不斷在玩一些不應該觸摸及把玩的東西。嫲嫲也發現她很有意欲邁步行,托著她手手她便大步大步的開步走!

- 很明白什麼是 「bye-bye」、「拍拍手」和「請請」,並可以 on demand 的做到。有一天竟然離開家門時,看見她揮小手 bye-bye,大抵是向自己的家說再見吧!

- 這小妹妹學嘢也很快,在等候洗車的一段短時間,利用她不斷拋玩具到地上的機會去教她「please」的手語,她很快便懂得去做呢 (當然要繼續重覆做去強化其記憶吧)!除了用手語之外她也開始用「語言」去表達,自美國的 road trip 開始,發覺她真的望著水樽說 「dui-dui (水水)」!Bye-bye 時也會配合以「ba-ba」的聲音。

- 不知是她比較快,還是阿比以前實在太慢,所以妹妹常常給我們很多驚喜!最近發覺那個 shape-sorting 的玩具她已經明白是按下去而不是拿出來 -- 我記得以前我好像要教阿比很久很久以至很沮喪... 也很有可能是我當時對阿比抱太大期望而現在我又被她調校到對妹妹沒有太多期望吧!

- 在美國探訪 Willow Creek Community Church 時,發現了妹妹的第四隻門牙呢!

- 我們發覺,妹妹繼承了爸爸與家姐的強項 -- 也是一樣喜歡撩身邊不認識的人 -- 爬過去,甜笑,唔眨眼望住人,揮手... 且看她會不會好像家姐一樣因此而認識很多人及拿到很多戰利品...


- 轉飲 whole milk 的訓練因為我們在旅途之中而暫緩了。回到家又再 resume。自從妹妹在美國時懂得啜家姐的 straw bottle 後,我覺得她掌握得不錯,所以我今個星期開始用 straw 讓她喝奶奶...


- 因為去旅行居無定所的緣故,加上妹妹並不喜歡樽裝 baby food,妹妹在不知不覺之間開始吃了大人的食物 -- 原來我們發覺她可以咀嚼的東西是超過我們一直以為她可以 handle 的軟硬度。當然現在回家了,我也會重新再造以前一直在弄的飯仔+菜+肉給她 (因為這是最可以確保她有足夠的營養平衡及清楚她每餐吃了多少),但至少以後出外吃飯時,不一定要預早預備 solid food 給她!


- 可能是在旅途中習慣多吃了東西,回來後她吃飯仔的份量每次也很 satisfactory 呢!希望可以在打一歲針前追回多一點磅數!


- 曾經有一段時間一晚醒來很多次,弄得媽媽沒法睡好,而在旅途開始之前病倒了,繼而在旅途中互相傳染!話說回來,現在回望可能那段時間正值她出第三四隻牙的時間,所以睡得如此的差。Desperate 如我,曾經嘗試讓她試咬奶咀,但小姐並不喜歡,只愛媽媽!

- 趁在爺爺嫲嫲家的時間,我們預早了一個多月替妹妹慶祝生日,讓她的一歲生日照中也有爺爺嫲嫲的歡笑面孔!



- 很喜歡這星期從加東 (比溫哥華快三個鐘) 回來後的 schedule -- 630-7am 起床,930-11am 小睡,2-330pm 午睡,830pm左右睡覺 -- 希望可以 stablize 並成為我們家的新生活秩序吧!家姐九月可要開始返上午班呢!