確定接受這孩子後，還未見她已著手想她的名字了。英文名當然是一早想好 -- Abigail! 為方便自己及其他人叫她，平時會叫她做 Abby。Abigail 的意思是 "Father's Joy"，很希望她成為天父的喜悅。至於中文名，我特別喜歡「悅」字，因有喜悅及被悅納的意思。本想叫女兒做「悅行」，希望她可以行在神所喜悅的道路中，並與我們一早想好的男仔名「力行」相配。可是，反而天父卻讓我想到另一個名字 -- 悅兒。天父讓我看到，我們並不是要把我們的寄望放在女兒身上，卻是根本女兒已經是天父所喜悅的孩兒 -- 不用去想她會有多聰明多乖巧。悅兒這名字，亦正正對應了 Abigail 的意思，真好！
我們亦為女兒起了一個 Middle Name -- Jackline，來記念她原來的中文名 -- 她親生父母所給她的名字。
想好名字後的主日，剛好 May 姐姐來我們教會帶領敬拜。她當中帶了一首歌，背景是說她跟蹤耶穌的過程中在印度一個孤兒院裡安慰一個孤兒時所唱的歌。我與老公聽又很感動，都說這正是我們「悅兒」的 Theme Song 呢！
~心肝寶貝~
耶穌愛你 衪真的很愛你
你的眼睛 你的耳朵 你的頭髮 衪都喜愛
(你的笑聲 你的喊聲 係呼吸聲 衪都喜愛)
在衪眼裡 你是一個特別的你
在衪眼裡 你是衪心肝寶貝
1 comment:
We think Abby will love and enjoy her name. She will understand how much Philip and you have loved her. Through your love she will be able to see the love of her Heavenly Father.
Just a bit puzzled--how the name Jackline is a Chinese name?
Post a Comment