阿比童話集 (十四)

商場門口前有一個噴水池，水由一條魚口中射去另一條魚口中。有一天，阿比發覺魚口沒有水噴出來...

比：可能魚魚唔口渴啦！可能佢飲咗奶奶啦...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有時阿比不想做的東西，她會用她的方式拒絕我對她的要求，例如不想去小便就會說：wee-wee 冇出來。有一次，我很想清潔她的鼻孔，她例牌耍手推開我，還說...

比：佢 (鼻屎) 住呢道 (指她的鼻孔) 架！

呢招好有創意！我又點可以叫佢搬走呢？

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

阿比好喜歡跟街上不認識的人打招呼，無論是迎面走過的或是在街道上停下等候紅綠燈的。有一次，她跟一隻狗及其主人 say hi，那主人當然有回應 hi，但狗狗沒有...

比：狗狗未識講嘢架？

一定係我以前成日為未識說話的艾莉解話，所以阿比會以為沒有出聲的就是未識說話的... 阿女，其實狗狗永遠都唔會識得講嘢架，至少不會講人話！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

正心理預備阿比去看相熟的眼醫做第一次例行檢查...

爸：星期日約咗去 xx 姨姨嗰道喎...
比：整眼？(自從那次牙科手術之後，她學識了「整牙」這動詞，並 generalize 去其他類近的情況中)
爸：(糾正) 唔係整眼，係 check 眼啫！(未必一定有問題要整嘅)
比：係咪 check 下有冇眼屎呀？
爸媽：(一同大笑了很久...)