一天開車時，車停在燈位前，有一倨很長頭髮扎馬尾的男人經過，阿比忽然說：好似女仔！
何解阿比會分辨得到那是一個男人？究竟小孩子是憑著什麼可以分辨得到呢？面對著一些像男又像女的人，阿比竟然也可以看得出，所以一定不只是按頭髮或衣服裝扮去區分... 有趣有趣！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今晚吃飯時，我在餵艾莉吃她的晚餐。忽然聽到阿比叫艾莉：Elly，O 咀喇！呆了半秒在思考為何阿比會叫妹妹 O 咀，忽然明白 -- 原來阿比是想叫艾莉：Elly，張開口，食喇！
看來阿比未夠潮，還未充分掌握這潮語的正確用法！哈哈！
阿比·艾莉·加力媽媽手記
4 comments:
We also don't know what is O 咀.
well, it is a new way (a youthful way) to say "speechless"...
O, thank you.
I think Abby judges a person to be a man not by his hair, but by his beard.
Post a Comment