阿比飲奶奶

阿比自來到加拿大以來，在說話方面一直有進展和增長。雖然她仍然會 immitate 不到個 consonant，只學到那些音 (tones)，但有些字她是可以說得較準確一些，例如姨婆不再是「阿婆」，舅父不再是「鴉烏」，燈燈不一定是「更更」等等；但鞋鞋仍是「涯涯」，衭衭仍是「wuwu」，水水仍是「dordor」！最近樓上同屋主的女兒在學講 "please"，我又湊熱鬧糾正阿比一向 "pee" 的讀法，重覆了很多次，現在還是 "pee"吸一口氣再"zzz"，革命尚未成功，媽咪同志仍需努力！

除此之外，有時我又嘗試 expand 阿比的說話 -- 她現在還是 two-object phrase stage：例如「阿比奶奶」，或「阿比飲」，但尚未可以自發或提示下說：「阿比飲奶奶」等 three-object phrase。經過很多很多次重覆及改良後，她有時可以說「阿比飲奶」呢！話雖如此，今晚老公都在說，阿比最近多用了說話去表達自己的訴求，令我們很興奮呢！

說話發展慢，但阿比的記性常常令我們驚喜！最近她很喜歡看相簿，揭到以前我們從她寄養家庭接她回家的那一頁，她說：姨姨拜拜、叔叔拜拜、姊姊拜拜！看到每一個親戚，她記得他們的稱呼 (她的倫序輩份觀好過她爸爸！)，甚至是一些不是太常見的親戚她也可以指出或叫出他的的稱呼！我最近又發現她有時對我說 "aannie" -- 原來她想叫我 Connie 呢！"Philip" 實在太難讀了，所以她未 handle 到。她最近又學識玩野 -- 問她是否阿比她說她不是，她是其他人 -- 然後把各人的名字 identity 調轉哂，自己在開心的笑！