Friday, September 16, 2011

學大人的詞彙

今天我在書房聽電話時,聽到妹妹在主人房大哭,原來她被衣櫃櫃門夾痛了小手。她一邊哭著,一邊對我說:「嗚嗚... 夾死呀... 嗚嗚...」
上星期,我有一天放工回家後,婆婆叫阿比自己告訴我她的頑皮事,她說:「我返學時唔拖住婆婆... 我想死...」
笑死我們之餘,立即想起這些詞彙一定是她們平日聽到大人跟她們說的話而來 (「小心夾死隻手手!」、「想死呀,咁樣衝出去,唔拖住?」),驚覺她們的模仿力,也提醒了自己在她們面前要謹言慎行。

No comments: