Friday, November 05, 2010

阿比童話集 (十七)

有很多次,入 lift 之後,我按完樓層再準備按關門時...

比:唔駛禁架,佢自己會識關架喇!

她完全係一個加拿大人,融入在加國的悠閒文化中,而我仍然係一個趕時間的香港人...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

住在澳洲的表妹來了香港,在與她 Skype 之前我 prep 一 prep 阿比...

媽:一陣 Skype 會見到表姨,或者你可以叫佢做 Auntie Loretta。
比:可唔可以叫「表姨」呀?

咁又係嘅,表姨兩個音,總比五個音易叫易記嘅...

No comments: