用未夠三歲的智慧看世界

下了很多日的雨，有一天出門口時⋯

力：咦，有太陽嘅？太陽的後裔我睇過喎！

一天，外婆穿上她的鞋準備離開我們家⋯

力：（指著婆婆的新波鞋）咦？你點解著左舅父嘅鞋嘅？

望一望上圖，原來婆婆的新鞋真的很似舅父的鞋！問題就在加力一個月都未必會見舅父一次，我真的佩服他的觀察力。

經過我們的提點後，加力認清婆婆新鞋的模樣，還説婆婆的鞋有「z...z...z...瞓覺」呀！

最近加力在看Leapfrog出的Letter Factory DVD，學了一些英文字母的發音。有一日，他坐在廁板上無聊時，竟凝視著廁板上的英文字母K，並發出ke-ke-ke-ke的聲音！原來廁所也是學習天地呢！

不知為何說起結婚⋯邊個同邊個結婚⋯

力：我要同自己結婚！

我仲以為佢會話「我要同媽咪結婚」㖭！不過呢句幾貫徹佢「我唔愛你，我愛我自己」嘅思維模式吧！

生死教育的機會

復活節前，我們教會小組的一位弟兄，跟我和Philip已經認識十多年的一位弟兄，因病辭世。他離開的那天，我和Philip先後到醫院探望道別，女兒們看在眼裏，也為要跟這位常常和她們玩的叔叔説再見感到不捨。

還未知道喪禮的日期時，艾莉已經一早説她想去。我問她為什麼她想去，她説因為牛奶叔叔之前常常跟她們玩，追追逐逐很開心，她們常常為他改不同的花名等等，所以她很想去。我為她如此重感情而很感動。她們也夠大個了，我們也很樂意藉此機會跟她們探索生死的意義。

果然，我們沒有任何後悔讓女兒們出席安息禮拜。她們一路上看見亦聽見很多新奇的東西，我們也樂意逐一解釋⋯

莉：（指著隔壁）果D（紙紥）公仔係乜黎㗎？

媽：佢地唔認識耶穌，佢地相信，如果燒左呢D大屋呀工人呀錢呀iPhone呀，佢地死左嘅屋企人響陰間就會收到用到。

莉：呢D音樂好似好喜慶，好似新年咁。

幸好，她們沒有覺得殯儀館太恐怖⋯

我很意外，當我們問女兒們會不會入停屍間看一看牛奶叔叔的樣子時，阿比竟然説想去，還耐心地聽我們解釋為何他變得如此消瘦。我很感動，她有如此的勇氣。

席間，艾莉幾次看到我落涙，她都擁著我安慰我。我亦看到她有一段時間流下眼淚來。我問她為何哭⋯

莉：因為我看到video中唱歌的牛奶叔叔好似冇病咁，所以想喊。同埋我唔明白點解佢咁後生就要死⋯

很難得的參透生死的機會⋯⋯這些問題我們每一個也問過，也未必找到答案。

阿比說她覺得安息禮拜很悶（她是最怕悶的人），她也説不喜歡喪禮的場合（試問哪個人會喜歡呢？）。不過我真的欣賞她坐到完場的無比忍耐。

安息禮拜後回家臨睡前，跟阿比傾偈説牛奶叔叔在天家與天父在一起⋯⋯

比：咁佢係咪會見到Franky叔叔（兩年前離世的另一弟兄）架？

我：係呀，可能佢地宜家響道吹緊水呀！

我們有永生的盼望真好！期待他日在天家再吹水，再玩過！

未來的女文青

從小到大，妹妹的用字也比較大人比較成熟，像作文一樣⋯

學校旅行因天雨關係而延期，艾莉放學時，我問她她是否很失望⋯⋯

莉：老師宣佈呢個消息嘅時候，我心裏面有一點點傷心囉⋯⋯

爸：不如我地踩單車？

莉：踩埋返學？

媽：嘩，咁踩到幾時呀？

莉：踩到世界嘅盡頭呀？

有一天，妹妹新買的遙控車不再行了，爸爸叫她把車的蓋子打開⋯

莉：媽咪，我需要一個空間呀⋯⋯

其實佢需要吃完飯後的飯枱的一個小空間去拆開那輛車，但驟耳聽到還倒有詩意⋯⋯

不知為何我們聊開我以前是個社工⋯

媽：我咪叫做屈姑娘囉！

莉：你都可以叫我姑娘㗎，叫我龍姑娘吖！

因為一套陳曉陳妍希的神鵰俠侶，令艾莉成為小龍女的小fans！我很興奮，她對武俠小說如此感興趣（媽媽當年也是因為一套劉德華的神鵰而開始追武俠小說！），更出奇的是她竟有意思追看原著！我會好好感染這位未來女文青⋯

弟弟的語言天份

一晚，在重看很多年前爸爸媽媽去泰國旅行的照片⋯

力：（指著我穿吊帶背心的樣子）著好少衫⋯

媽：（笑說）我仲以為佢話我冇著衫㖭！

力：（面不改容、一臉正經）無著⋯咁多衫⋯

睡前傾偈祈禱⋯

爸：Do you know English?

力：Yes!

爸：你應該講："yes, I know!"

力：I yes!

爸：係 Yes, I know.

力：Yes... I... Yes...

媽：（發現其邏輯）佢係咪以為"I know" 係 "I no", yes/no 個 no 呀？

細路仔的邏輯真係不容忽視。

一日我們在看電視劇，看的是國語原音⋯

力：佢地講英文呀？

媽：唔係，佢地講國語呀。

力：國語即係普通話⋯

我很驚訝，我應該沒有刻意教過他這一點。我有理由相信，他很有語言天份。

功夫熊貓3之觀後感

今天與三個小孩去戲院看「功夫熊貓3」，他們當然看得過癮興奮。今晚臨睡祈禱時，我特意問兩姊妹們對這戲有什麼感想：

比：我覺得好開心，因為阿寶可以見返佢生父，又可以返返來見返飛虎女呀、佢爸爸、美美呀⋯⋯

爸：其實你仲想唔想好似阿寶咁見返生父生母㗎？

比：唔想喇，我可以見到加力就得㗎喇！

爸：係咪因為你覺得你未必可以再見到佢地，所以你唔敢再咁想喇？

比：我有細佬就得㗎喇！

爸：係呀，有細佬對你真係好重要。不過我地鼓勵你，你其實可以求（見到生父生母的機會），或者有一日你可以見返佢地，見返你哥哥呢？

莉：我唔想家姐同細佬離開我地喎⋯⋯

媽：妹妹，你係咪覺得如果家姐佢地搵返生父生母，佢地就要離開呀？

莉：係呀⋯⋯

媽：傻妹，佢地就算搵到佢地生父生母都唔需要離開我地㗎！好似阿寶咁，佢可以同生父同平先生一齊格！

爸：你永遠都會係佢（阿比）個妹妹㗎！（莉甜笑）

媽：咁妹妹呢？你睇完套戲之後有乜嘢感受呀？

莉：我覺得好感動囉！我本來以為佢去左靈界就返唔到嚟，但係竟然返得到嚟！所以好感動。

其實幾個星期前，我們已經一起看過故事的小説版。看完，我也是這樣問她們的感想：

莉：我覺得阿寶好幸福囉！

媽：佢點樣幸福法呀？

莉：佢可以見返佢生父，又有佢爸爸好惜佢。兩個爸爸都惜佢，咪好幸福囉！

媽：阿比呢？

比：⋯⋯我都覺得好開心，因為佢可以同生父同爸爸一齊住⋯⋯

真好，又可以跟兩女兒再討論領養的話題！現在，她們又在免費電視上看「功夫熊貓2」⋯誰也不肯睡覺⋯

跟弟弟談領養

今早，跟加力在看（是重看又重看）Annie 這齣音樂劇時，忽然心血來潮，跟兩歲九個月的他聊起領養來⋯

力：佢爸爸媽媽死左呀？

媽：生佢嘅爸爸媽媽死左，不過呢個爸爸（那個百萬富翁）照顧佢囉，好似爸爸媽媽照顧你咁囉！

力：咁媽媽呢？

媽：佢媽媽咪呢個囉！不過生佢果個就唔響道。好似生你果個媽媽照顧唔到你，爸B媽咪照顧你咁囉。

媽：咁你掛唔掛住生你果個媽媽，你生母架？

力：（點頭）

媽：你知唔知生你個媽媽都係生家姐架？

力：都係生家家嘅⋯⋯

媽：家家係我生嘅，我係佢生母；你生母生你同家姐。不過我係你地三個嘅媽媽，一樣都咁惜！

經過九年的反覆練習，原來已經不會再緊張，反而有點興奮 -- 加力也開始長大了，可以跟他說領養的事。即使我有點懷疑他其實明白多少，但我深信這是一個很好的開始。

後記

忽然想起，原來之前也有藉著看照片跟弟弟緬懷過兒童院的日子⋯⋯

媽：你仲記唔記得你住過呢道架？

力：記得！

媽：咁果道係咪好多姨姨照顧你惜你架？

力：係姑娘呀⋯⋯（竟然識得糾正我！）

媽：係姑娘⋯細佬好多人惜架⋯

艾莉與學校

小一的第二個學期完結了，感覺上妹妹對小學適應多了，但仍未可説她完全融入。若旁人問她喜不喜歡學校，她會説喜歡；但在我們家人面前，答案仍然是不喜歡。

不喜歡的原因可以有很多：上課很悶、在校時間太長、部分老師沒有以前幼稚園的溫柔⋯其實她很懷念以前幼稚園的生活。她説現在最開心的是小息和午休時間，因為可以跟同學玩。

我曾經也很擔心，為何女兒比我想像中難及耐去適應？明明其資質尚可，為何她覺得英文教學是如此困難呢？看其成績，尤其英文科，也確實不算高。我明白她一直是對自己要求很高的人，自己覺得做不來時，她情願不去參與，以免失敗。所以眼見身邊同學個個的英文如此流利，她更覺得自己很不濟，很想退縮。

放學通常都是我接她的校車，我也例牌會問下她當日上學的情況。有三段經歷令我很難忘：

1. 運動會當日，她告訴我她是她班60米短跑首名出線的那一位，但決賽時卻跑第五。而第四名是她班次名出線的同學！而且第四名也有獎牌，她卻沒有。她很失望，在街上已經哭了出來。她一直對自己拿獎牌有很大期望，所以非常失望。甚至說：「我下年唔會再參加了，我怕又拿不到獎牌。」

2. 中文科活動日當天有一個猜燈謎比賽，結果公佈後，她幽幽地告訴我，明眀她與另一個同學是一起猜，一起寫下相同的答案，卻只有那個同學是全對，她的名字卻不在優勝者名單中。她覺得這個世界是沒有公平的。我鼓勵她去向老師詢問一下，看看自己的答案是否也是全對，但她卻不願意。我也學習尊重她的決定。

3. 英文考試當日，她說她未做完試卷，老師讓她有多幾分鐘繼續做。其他同學都收拾好自己的物品，自己卻還在做卷。她説當時差點掉下涙來。我幫她解讀她的感受，問她是否覺得很尷尬。她說是啊，我讓她哭了點，也讓她看見老師也體諒到她而讓她有多一兩分鐘的時間做卷。

我很慶幸，天父讓我可以有這些貼身的空間去跟妹妹有這些貼心的對話，讓我知道妹妹在校的狀況，也讓妹妹感受到媽媽很願意聆聽並接納她的情緒。

最近大中小學生自殺的消息如此多，我也有趁機跟對自己要求很高的妹妹傾下⋯

媽：最近有好多個學生因為讀書好大壓力而跳樓自殺呀。

莉：吓？不過我就唔會喇，因為我好怕死㗎！（怕死都有好處）我都唔想你地死呀！

媽：我都係呀，我都會好唔捨得你㗎！我都唔捨得我爸爸媽媽死。婆婆公公都好惜你㗎！

莉：我都唔捨得婆婆公公⋯婆婆公公成日照顧我，買野俾我食。

媽：好彩我地死左之後會響天堂再見，不過婆婆公公就未相信耶穌囉⋯

莉：我好想婆婆公公信耶穌呀！

媽：咁我地要繼續為佢地祈禱啦！

幸好，這對話讓我知道，妹妹覺得生有可戀，而我們家人彼此的愛正是生有可戀的基石！我在最後，當然不忘加一句「假若以後你有什麼心事，記得跟我或爸爸説！」願神繼續帶領妹妹在學校中的各樣適應和學習。

妹妹今天放學時給我的願望紙飛機⋯（註：願望2是考試科科100分）

鬼馬加力語集

有時一家出動咁多人咁混亂，我們會坐的士。上到的士，加力會立即告訴司機我們的目的地⋯

力：唔該去我地屋企丫！

真係唔該曬！鬼知你屋企響邊呢？

「我愛你」這句說話是我家常聽到的。有一天⋯

媽：我愛你呀細佬！

力：我唔愛你，我愛我自己！

媽：你唔愛我我都會愛你！

咁細個就識得咁樣講，佩服！不過媽媽我也用全宇宙最強的一句回應 — 你沒辦法還擊了吧？

一天爸爸放工回家⋯

力：爸B，同我玩竹簽吖！

爸：我今日好攰呀⋯⋯

力：好啦爸B，我唔同你玩啦，我同家家玩啦！

為他咁懂事和可以講到咁清楚和長的句子而感動！

一晚臨睡前，我們在看兒童聖經⋯

力：耶穌係唔係講英文㗎？

Good observation! 雖然很多關於耶穌的影片中耶穌也是說英文的，但其實真正的耶穌是説阿蘭文的。

正爆三姊弟之語

這幾天弟弟感冒，昨早打了一個大噴嚏，鼻水直流。外婆立即替他拿紙巾時⋯

力：（一直在搖動他的頭）D鼻涕會郁嘅？

外婆立即飛撲去接住那些會郁的鼻涕⋯

一晚吃飯時，爸爸問女兒一條時事常識題⋯

爸：近來寨卡病毒讓很多人受感染，你知唔知道佢係靠乜野傳播嘅呢？乜野係佢既傳播媒體呢？

兩女兒有點疑惑⋯

比：新——聞——？

聽到我們大笑不止之後，隨即改答案⋯

比：蚊！

新聞傳播媒體！咁新聞又真的是一個傳播媒體來的，不過不是傳播病毒囉！

星期六妹妹上完英文班，告訴我在課堂上所做的獅頭手工⋯

莉：⋯師母⋯師母⋯師母⋯

我一直都奇怪獅頭跟師母有乜關係呢？原來她是指lion dance -- 獅舞！阿女，那是舞獅呀！

臨睡前，我請D女幫我從客廁拿弟弟的潤膚膏⋯

莉：乜野叫客廁呀？公廁呀？

希望你唔會把屋企的客廁搞到好似公廁咁樣吧⋯⋯

有天，我跟弟弟一起逛商場，拿起一件衣服，問弟弟⋯

媽：細佬，呢件衫好唔好睇呀？

力：正爆呀！（看完Inside Out中文版的效應）

謝謝這個fans的回應！望一望件衫，Awesome --正是「正爆」的意思！哈哈！

在公園曝曬地玩後⋯

莉：媽咪，我就黎變熟女喇！

😂😂😂😂😂😂😂😂😂

急才廚房男

到韓食店吃部隊鍋⋯

力：（指著隔離枱的火鍋爐）果D好似婆婆屋企果D⋯⋯

媽：（不明白⋯究竟哪一樣似婆婆家的哪一樣）⋯⋯⋯⋯⋯

力：我地屋企果個冇火㗎！

十分欣賞他的觀察入微 -- 我們家是用電磁爐的！證明他是一個肯入廚房的暖男！

在甜品屋大家在搶喝同一杯飲品，每人數一至十便到下一個人。

姐：一、二、三、四之後到咩呀？（model answer當然是五！）

力：到我飲！

佩服他的急才！

細佬絕句

一下午，正在考試週的阿比在為不想溫習而大發脾氣，細佬當然看在眼裏⋯

比：細佬呀，你攬下我啦！

力：你未同媽咪講sorry喎！

比：你攬左我先啦！你攬左我先同媽咪講sorry。

力：唔得！

阿比終於死死地氣跟我講sorry！

我好感動！估唔到一個兩歲半的孩子可以說出這句話！我絕對相信他是God sent 的天使！

一晚阿比和加力在興高采烈地討論誰來做星球大戰裏的各個角色（媽咪做Princess Leia，細佬做Obiwan，阿比做Anakin......）

爸：咁家家（艾莉）做乜呀？

力：家家做功課。

望下艾莉，佢又真係做緊功課溫緊習喎！

三姊弟的話

爸爸有一晚上告訴我們他在日間的見聞⋯⋯

爸：我今日行山時見到牛呀！

比：咁你有冇擠奶呀？

九唔搭八！爸爸見到嘅應該係黃牛而唔係乳牛呀！就算真係乳牛都唔會就地擠奶吧！

有天，阿妹在討論媽咪的名字（盈）⋯

莉：有兩個型字㗎！一個係好型個型，另一個係唔係好型個型⋯

我已經忍不住大笑起來！我知她的意思是說唔係「好型的型」，但驟耳聽來卻是「好型的型」跟「唔係好型的型」也不外乎是同一個「型」字吧！

同場加映貼心的細佬⋯一晚我們離開叔叔嬸嬸家，在電梯中⋯

力：你有冇攞電話呀？

（久違了的）鄭氏聖誕新年文告

2015 has been a magical year to our family, with the addition of Caleb as our youngest family member! He was a quiet and gentle natured 1.5 year old when we first met him, and soon turned to be a cheerful, sociable and talkative young guy who captured the hearts of many. His presence has brought to us much joy and surprises!

The family life with three children could be hectic and tiring at times, but Connie has been enjoying her full time mothering role. She has been learning and fascinated with the exciting side of having a boy at home. Her mornings are spent with sweet little Caleb, while the late afternoons and evenings are reserved for Abby and Elly (and their homework and studies). She could not accomplish what she could achieve without the unfailing support from her parents.

Abby is now a third grader and has been learning and excelling in her own way. She has grown a lot taller and her appetite has increased a great deal. Approaching her 10th birthday soon, we feel ready (and challenged!) to be with her as she enters the new era of teenage! We are proud also to see her enjoying her participation in her school choir and her regular hip hop class.

Elly has become our proud first grader in this past months. It has been a great adjustment for her but she has been trying her best. She is the same sweet and considerate girl and she has made a lot of good friends at school. As an energetic young girl, she has been enjoying her ballet class, baseball practices and school gymnastics training. We are proud to see her flourishing in various ways.

Philip has always been too busy juggling between work, family and ministry; while having no time in writing this. Period. He is hoping that 2016 will be a different year than this.

兩個上小學的女兒

養兒一百歲，長憂九十九。

妹妹剛完成小一第一個學期的考試，成績也出來了。英文及數學的成績不是太滿意，她自己有點不開心。我跟她説，以一個以前在幼稚園裏不是用太多英文來教學的學生來說，她也是很叻女的了。她有點沮喪地説：我唔覺得自己叻喎。我倒也明白她的感受，以前在幼稚園她是能力較高的一群，但現在要接受自己比其他同學差了一截，是很需要時間和勇氣。雖然現在追得辛苦了一點點，但我一點也不後悔讓她入讀了這間本地幼稚園，因為她過去三年確實很愉快地學習知識及天父的話。這些都是難能可貴，而且我深信，給予妹妹多點時間，她應該可以後來居上的。當然，現在要忍耐看著她覺得很挫敗，要等待她成長及適應是很磨人的。

家姐今年的功課回到一個合理的水平，加上有教會姐姐一星期三次的上門功課輔導，基本上可以應付到功課。當然，在成績上沒有太重大的改變，但情況也比去年好多了。

可是，我們卻一直在為她考慮升中的出路及打算。若繼續在本地學校的制度下，她最可能升讀band 3的中學。按她的程度，band 3是合理的，只是我們最著緊她會認識什麼朋友。另一方向是舉家回加拿大。最近老公提出申請另一間學校以幫助阿比較易適應加拿大的教育。當然額外的學費是要憑信心去踏上，但我心中有平安也很支持配合。我卻忽然發覺去年為阿比找本地小學的兩個慘痛經歷令我有很大陰影，我心裏原來有很多不被明白、不被接納、沒有路走的傷痛，就在這次申請中，又再一次被揭開。原來我一直想保護阿比而企圖淡化及正面化這些經歷，但內心卻一直很介意、很受傷害。我這次也沒有以前的積極，因為自己不想再一次受傷，再一次被拒。

我不會否認我有這些負面感受，反而要面對及擁抱它。老公昨晚説得也是：天父豈不會看顧阿比嗎？還是交她在神手中吧！

禱告有天父在他們的生命中

令人目瞪口呆、啼笑皆非的對話

妹妹有一日睡了一個很晏的晏覺，不願起來。後來因為我們會去吃甜品而終於肯起床。正在津津有味吃甜品時⋯

莉：好好味⋯

比：好彩我叫醒你咋！公主叫醒公主呀！

莉：定係工人叫醒公主呀？

阿妹，咁寸咀唔係個個都承受得到㗎⋯⋯

在巴士上有一個有白色長羊咩鬚的男人在我們眼前⋯

力：我見到耶穌呀！

媽：佢似耶穌咩？

力：好多毛毛呀！

如果真係響巴士上見到耶穌就真係令人感動啦！

又在巴士上，巴士正在掟個靚又大的彎，加力差點坐不穩⋯

力：（叫巴士）唔好郁啦！

最近，發現加力可能很有語言天份，他好幾次的神來之筆都讓我目瞪口呆⋯⋯

三姊弟在看多啦A夢，小夫在説食物很delicious...

媽：知唔知乜野係delicious呀？

比：即係好味囉！

媽：咁你地知唔知delicious嘅日文係乜？

力：oishi! (差不多發音吧）

！！！！！！

媽：知唔知Oppa即係乜？

力：即係哥哥！

我記憶中好似只係在一次吃晚飯期間與女兒們討論過一次，呢個豬仔可能就這樣記住了⋯

妹妹的小學生活續篇

上小學兩個多月，下星期也第一學期考試了，艾莉倒也算適應得不錯。有一些點滴，很想替她記下⋯

莉：個個都話小學好多嘢玩，但係我覺得都唔係嘅，都冇玩具玩，仲要上咁多堂，咁長時間⋯

其實，阿妹你講得一啲都冇錯，小學確實唔係玩嘅，係讀嘅⋯⋯

莉：我平時會幫乜乜（同學）寫家課册⋯⋯

媽：乜乜（同學）係咪寫字比較慢呀？

莉：（眼睛碌碌）你唔好咁樣話人喇！

莉：我今日同乜乜（另一同學）一齊合作，分享一杯燒賣呀！

媽：點合作呀？

莉：我有個五蚊，佢又有個五毫紙，我地咪一齊買左杯燒賣囉！

真係人地出豉油你出雞！不過呢啲好朋友情誼好難得，值得記低這可愛片段！

主日學好友在適應小一時遇到一點點困難，艾莉知道後，悄悄地跟我說⋯

莉：等我星期日教佢 -- 嗱，你響操場睇下邊D同學係自己一個嘅，就走埋去同佢講：「我可唔可以同你一齊玩呀？」我都係咁識乜乜（同學）㗎！

莉：（哭著説）今日小息乜乜（同學）唔肯同我玩，仲叫埋乜乜同乜乜都唔好睬我呀！

媽：點解呀？你地鬧交呀？

莉：冇呀！

媽：（突然想起之前一日妹妹説過老師叫她不要再借紙巾給這同學）係咪因為你冇借紙巾俾佢，佢嬲左你呀？

莉：可能係⋯

媽：咁如果俾你再揀，你會唔會借紙巾俾佢丫？

莉：唔會，老師唔俾丫嘛！

媽：咁你都知道自己冇做錯啦！如果佢要嬲你，咁都冇辦法啦！聽日再試下同佢傾下偈，睇下佢仲有冇嬲啦！

翌日，當然兩個女孩乜事都冇啦！

莉：我一直都唔明白，點解乜老師同乜老師成日都會幫乜乜（同學），我覺得咁好唔公平囉！

媽：你唔係話乜乜好需要人地幫嗎？

莉：係，但係老師幫佢既話，佢咪會啱哂囉！應該剩係叫同學幫佢嘛！

媽：你係咪好擔心老師幫左乜乜之後，佢就會攞一百分，而你又攞唔到，所以覺得唔公平呀？

莉：（眼濕濕地點頭）

媽：你記唔記得媽咪同你講過，天父造家姐時造佢係學嘢慢D，要用好多時間先學會呀？其實媽咪都覺得咁樣對佢唔公平㗎！佢都冇做錯，但係學極都唔識。所以老師同媽咪要幫佢囉！咁乜乜都係一樣需要人幫囉，所以唔係唔公平㗎！

我好慶幸，因為阿比的緣故，我可以讓艾莉開闊了她的眼界，看得見這世界其實也有很多跟她情況很不一樣的人，我們如何明白、接納、擁抱他們的不同。這個公平不公平的課題，連家長老師也好應該去探討呢！

這兩個月來的反省與感受是：升小學其實對幼稚園生來說是極大極大的適應。或許因為妹妹的幼稚園是間happy school吧，所以突然要靜靜坐在課室內，一連上那麼多課；上課又是老師講的多，她們體驗的少；早上倒塔咁早起床返學，一直至三時多才回到家，稍事休息之後又要開始做功課，真是工時長過一般打工仔呢！説實話真的很心痛。

最令妹妹不習慣的是由本地學券幼稚園轉到一個很多英語的學習環境，她的心情是有點膽怯的。以前學券幼稚園哪來默書？現在每天都要溫習預備默書記中英文生字，實在很大的適應，慶幸見她也慢慢接受，偶而的逃避情緒也越來越短了。

我在問自己，為什麼家姐升小學時我沒有這麼多感觸？回想當年的情況，或許我和她一樣有很大的適應，我自己也自身難保，招架不住。每天早上要送阿比上學再趕返工，工作中毫不輕鬆，回家又再與阿比戰鬥下半場，身心俱疲，我自己也在經歷抑鬱和低谷，怎可能有時間感觸呢？謝謝這些年來天父的愛護、帶領和支持。

欣賞阿比的純真

晚餐桌上，大家在研究那兩隻蟹⋯

莉：呢隻係媽媽來的！

媽：唔係，應該兩隻都係公蟹來的！

比：吓，咁係咪我地唔食得㗎？

傻瓜，冇人話女仔只可以食媽媽蟹，唔可以食公蟹喎！

一天早上正在港鐵月台，廣播説因為車上一位乘客有特別要求，所以列車班次受到阻延⋯

比：乜野要求呀？係咪「我唔要坐呢架車，我要坐另一架車」呀？

真係天真無邪得笑死我，但仍很欣賞⋯

令人笑到眼反的加力

百厭的加力有一天在家攀爬傢俬，被我罵叫停⋯

力：（自圓其說）我係馬騮黎㗎！

一晚臨睡前，艾莉與加力在牀上玩得興起，艾莉大半個身體壓在加力身上⋯

媽：妹妹，你咁樣會壓死細佬架！

艾莉起來後，加力笑笑口説⋯

力：我死左喇！

有一個早上，外婆離開我們家時⋯

媽：快D去送婆婆啦！

力：我唔送婆婆，佢自己行⋯

有天與一位友人在外吃早餐，加力在喝我那杯熱飲⋯

姨：加力，好唔好飮呀？

力：唔好飲⋯

姨：點解唔好飲呀？

力：你—唔—好—飲

笑反了我們！

未來的大富翁

昨晚，艾莉因為常識科功課而在「設計」問題去訪問校長。我們在討論想問校長有什麼夢想時，我心血來潮問坐在我大腿上的加力⋯

媽：你嘅夢想係乜野呀？

力：大—富—翁

我絕對覺得他答那問題時腦袋裏是家裏那盒大富翁遊戲棋，但此時此刻給我這答案簡直是神級！既然阿仔你有咁遠大的理想，咁你要努力加油去讀書和做事，就一直向你的夢想進發吧！

家有一個讀心理和社工的媽媽

一天，妹妹上完廁所，很暢快⋯

媽：你覺得上完廁所開心D定係食到好嘢開心D呀？（我知我很奇怪 -- 心理學學生oral stage and anal stage 的情意結）

莉：去完廁所⋯

媽：（興奮地）原來你同媽咪都係一樣㗎！

這個傻媽媽竟然很興奮女兒像自己在anal stage而不像爸爸在oral stage... 真變態！

半夜，妹妹走過來我們的主人房⋯

莉：媽咪，我瞓唔著呀，我唔想返學呀⋯

媽：點解唔想返學呀？

莉：因為我唔想再做組長啦！執完書包放完書包入房就要收簿，好忙好辛苦呀！

媽：係咪你好擔心自己咁忙咁趕就會漏左野響書包又要問准老師去拿，會好尷尬呀？（我記得她分享過）

莉：係呀！

媽：咁又係幾擔心嘅⋯ 咁如果我們一早就把所有要用的書和用品放在一個內袋中，可以幫到你嗎？

莉：可以⋯

媽：我地遇到困難就可以用下我地個腦袋去想辦法囉！

當我還在思想妹妹會唔留在這裡一起睡之際，她爬下床⋯

媽：咦，你唔留響道瞓哪？

莉：我大個啦！

媽：咁你仲會唔會瞓唔著㗎？

莉：唔⋯我諗唔會啦！

看來這女兒跟普遍女性一樣，講左出來舒服哂就睡得著了！估唔到半夜三更也可以做到個counseling session!不過效率當然與彼此關係是否密切、我有多熟悉她的性格和她有多信任我大有關係吧！

上小學的掙扎

小一第三個星期，新鮮、蜜月期正式過去了！星期日晚上已經開始，星期一早上艾莉更哭著不肯起床，說不想上小學。她說小學有很多堂要上（其實她還没有開始返全日），也不喜歡要自己一個一張枱坐，老師說很多話她們要不斷記，學校又沒有玩具玩⋯總體上是未適應新的學習模式，很掛念幼稚園的人同事。看見她這樣，作為媽媽也很心疼，卻明這是一些成長必經的痛，她要勇敢面對和接受。我告訴她我以前轉工搬家也試過這樣的感覺，慢慢就會習慣。我也鼓勵她繼續告訴我她的感受，我很願意聽。

放學回家，又一張笑臉！早上的不愉快又沒有了。之後的每一早，也是與睡魔爭戰時有些不爽吧！

做功課時間，又有一點點掙扎。其實妹妹的能力是足夠的，但她不相信自己可以做得到，所以心裏害怕自己做不來而想辦法逃避拖延。我雖然心裏著急，但我很不想像跟阿比做功課的狀況一樣，不希望一開始就有不愉快的感受，所以忍耐著，一直在旁鼓勵。看到她需要有覺得自己「做得到」的經驗，她便可以很有動力完成 -- 昨晚她還坐定定溫習下星期的中默！期待她慢慢會建立信心和自動自覺做功課的習慣！

這幾個星期，看到了這女兒的一些小事情，又認識了她多一點⋯

她的水樽有部件損壞了，作為媽媽，知道小學生可能會介意用爛了的東西，特別在新同學面前，所以立即想去買一個新的⋯

莉：唔駛啦，而家果個都用得，唔駛嘥錢買啦！

她也提醒了我要惜物節儉呀！

昨晚睡前⋯

莉：由今晚開始，我每晚都剩係睇英文書！

現在的學校比她的幼稚園多用很多英文，我很感動她會主動想多看一點英文書！

妹妹，我們一起加油！

秋涼

踏入九月，空氣中也開始有了秋意。今日在海濱長廊，推著加力，感受著涼風，想起去年這個時候正是申請領養的時間。仍記得當時申請遇上了少少阻滯，心裡很擔心，也很懷疑究竟神想不想我們走這條路。差不多時間，同一個地方，我感受到著撲面涼風，神向我說：你信唔信得過我？神藉著涼風告訴我，祂一直都在。

一年過去，神亦一直帶領我們走這條路。弟弟不經不覺也跟我們相處了大半年！每天看著如此可愛的他，都不住的感恩我們可以成為他的爸爸媽媽。當初曾擔心他是否與阿比一樣學習遲緩，但他這大半年追回不少進度，大肌小肌也不用再回醫院覆診，現在也可以整句句子說話。懂得說話對答的他，實在令我們覺得常有驚喜！

昨早，阿比在預備出門上學⋯

比：細佬就好啦，唔駛返學⋯

婆：但你返學有同學同你玩喎，細佬響屋企就冇人陪佢玩啦！

力：媽咪呢？（意即媽咪咪係果個陪我玩嘅人囉！）

很期待不久的將來他與同樣是牙尖咀利的艾莉家姐舌劍唇槍的畫面，我買定花生等睇好戲先！

妹妹也上小學了！

另一個孩子上小學了！突然覺得她很大個，很不捨呢！這次作為家長重返自己母校，感受良多。看著校園裡的景物這麼多年也沒有太大改變，心想以前的我也可能坐過這兒，走過那兒，現在女兒又重複這些動作景象，很特別。連校服的樣式也是跟我當年一樣，簡直是時光倒流！

八月尾的新生適應日，我與妹妹各自也坐了三個半小時，開學的各種資訊不斷的往腦裏塞。心裡最擔心的是，小學跟幼稚園這麼多的不同，女兒是否可以適應呢（家姐升小時，我比現在少一點擔心，因為她的校園細得多）。我知道妹妹最大的挑戰是突然要聽要睇很多英文，我也為此幫她報了英文拼音班，希望在此適應期幫她一把。

這幾天，妹妹返學一直都開開心心的，問她在學校、搭校車的情況，她也是笑著説點滴。三日來，已經認識了三個同班同學，女兒家的友誼慢慢地建立起來。問向來喜歡與女孩子玩的艾莉現在學校只有女生慣不慣，她說一點問題也沒有。

我跟她說，有開心不開心也要告訴媽媽。她説第二天上學時，天下著雨，她下校車，撐著雨傘，走向操場的那段路，忽然很想念她的幼稚園老師們，因為以往的老師和校車姨姨，都會在她們下車時夾道迎接她們回校，下雨時更是一直撐傘，免他們弄濕。現在上小學，沒有老師接車，自己獨自撐傘走向操場，也許有點孤單的感覺。我跟艾莉説，這是一個成長的過程，長大了上小學，便要慢慢學懂自己面對。她好像很明的樣子，但我心裡也想流淚 --我也不希望你有如此孤單的感覺，不過知道你要面對成長，我也要學懂放開雙手。

昨日找出自己的小一成績表，才發覺自己以前也像艾莉現在一樣，是讀1A班呢！30多年前後的巧合也太奇妙了吧！對比著我當年的和艾莉現在的照片，只能慨嘆現在的孩子確實是比以前的我們成熟多了！

我和艾莉也要加油呵！

童言無忌笑死人系列

出門前，三姊弟在討論如何去叔叔家⋯

比：媽咪，係咪搭巴士呀？

莉：我唔鍾意搭巴士，不如搭的士丫！

力：搭飛機啦！

去美孚都要搭飛機？不過原來弟弟對搭飛機印象很深刻呢！

有天在梳化上擁著細佬，他拍打著我的肚子，天真地問：裡面乜野尼㗎？

媽：唔⋯肚肚囉！

我心諗，肥膏尼㗎⋯

堂弟最近考學校，連帶艾莉也聽到面試題目⋯

媽：習近平係邊個呀？

莉：中國輔導人囉！

媽：（失笑）係領導人呀，唔係輔導人呀！

三個超搞笑超貼心的寶寶

一晚臨睡前，爸爸告訴夢想想做空姐的阿比，他年青時曾考過空中服務員時⋯

比：你想做空姐？

媽：爸爸一定做唔到空姐！佢點會係「姐」呀？

比：咁你想做「空哥」呀？

又係喎，「姐」唔係對「哥」嘅咩？點知你係「小姐」對「少爺」唧？

一天，跟妹妹說起，爸爸煮的才是真正好味⋯

莉：唔緊要啦，唔好睇低自己⋯

有兩個家姐，加力也被感染，喜歡日本漫畫的少女偶像。一天，阿比問他喜歡劇中哪一個少女主角⋯

比：你鍾意真姬定係Nico多D呀？

力：（認真想了一下）我鍾意媽咪！

此地不留人。

早陣子在面書post上這句話，令有些人擔心，對不起。事緣阿比再一次不被學校取錄作插班生。之前説過我們會為她選擇一間區內的基督教津校去考插班。考完插班試之後的回覆是，她的成績不達到標準，所以未能安排second interview。我們在申請時不是已在信中提到她是有特殊學習需要並提交相關報告嗎？為何仍然用這個理由去拒絕我們？説真的，真的令我對津校、對整個香港制度很失望。說到底，仍然是只有靠成績、成績和成績去衡量學生的價值。

所以，深深覺得，此地 -- 香港不留人是真的。此地就是接受不到阿比這樣的孩子！氣餒之下，明知有下句「自有留人處」我也不願意相信。

自有留人處嗎？我們當然又不其然想起要回我們的第二老家。是否真的移居到海外就可以找到適合阿比走的另一條教育之路呢？我們不知道，至少我們看見她在香港條路太難行。而為了妹妹弟弟的緣故，我們也希望可以推遲便推遲吧！距離阿比升中還有四年 --四年內艾莉可以多學點中文，加力也可以完成三年的有信仰背景的幼稚園生活 --這信仰基礎薰陶對於到海外繼續升學尤其重要吧！

說實話，我心底最害怕的，是移居後要開車 --我實在很不願意。但我知道，若這是天父所帶領的路，祂自會給我力量面對。我有一天跟我媽說起我們的計劃，媽媽竟然說這可能也是件好事，因為近年香港社會實在太亂太令人失望了。當然，在彼邦自有彼邦要面對的問題吧！但媽媽的話仍然令我感到受支持與感動。

其實，我們還有一個選擇，就是請教育局給我們一個區內津校的學位，當然我們不能對學校有任何選擇吧！不過，我們沒有行這一步，因為我們也感到，找到一間肯接納阿比的學校真的很難，勉強入了也沒有幸福吧！況且現在的學校對阿比也是萬分忍耐，也盡量調適，還是留在這校吧！

做了這決定，心中一直很平安。我也不住想起小一第一個學期尾，我覺得很辛苦在哭訴時，一位弟兄跟我說：當年天父為阿比預備這校一定有祂的安排。回想這兩年間，我們心情一直載浮載沉，一直都想離開，可是神卻沒有開路，還是叫我們留在原校，我們還是順服吧！況且，阿比頗開心可以留在原校，可以繼續見到她的同學仔呢！

留在原校，我們需要為阿比找課後的功課輔導班，減輕我需要照顧其他兩孩子的負擔。九月開始，連妹妹也上小學了，所以我更分身不暇。不過，我們知道要找到合適的真的很困難，因為坊間的功輔班都是一老師對幾個學生，但我們深知，只有一對一的照顧才可幫助阿比在有限時間內完成每天繁重的功課，所以這個是我們需要代禱的地方。願天父帶領我們的腳步。

Bye bye 尾！

昨晚細佬臨睡前，妹妹跟他笑說⋯

莉：bye bye 你條尾！

媽：唔好講呢句說話⋯（下刪幾十字）

莉：我下次唔會講㗎啦！

力：bye bye 尾！

傻眼！孩子的存在是教人如何謹言慎行呢！

赤子之語

跟在加拿大的爺爺嫲嫲傾視像電話⋯

爸：妹妹，你知唔知點解呢道係夜晚，但係爺爺嫲嫲果道係日頭吖？

莉：唔知喎！

爸：你估下？

莉：hmmm...... 時間倒流？

妹妹甩了人生第一隻乳齒，她很興奮，臨睡前要求把牙齒和銅幣放在枕頭底下⋯

莉：（一臉天真期待）唔知會唔會真係有 tooth fairy 嘅呢？

妹妹幼稚園開始模擬小學的適應月，今日推選班中要職。妹妹沒有與其他同學爭崩頭地選做班長，卻去無遂自薦要做行長/簿長，在沒有其他候選人之下自動當選。我問她為何喜歡做行長？

莉：因為我好鍾意點名⋯

So cute! 他日會繼承爸爸的事業嗎？

細佬也越來越多説話了！除了叫自己做Key立外，他還會說⋯

哥哥打波波

抱我睇馬馬

撞⋯跌左

Bang...死左

跌左⋯執返 （事緣有一次我請妹妹從廳中拿手機給我，聽到外面跌嘢聲，細佬就説「跌左」，半分鐘後，又推算説「執返」，果然神機妙算！）

信是未見之事實的實底

三月以來，一直在為阿比的學校張羅。五六月正是報插班生的時間。那天跟小組分享時，我不自覺地對老公不肯利用他的關係去幫助阿比入區內一間基督教小學而很氣憤 -- 不靠關係，難道可以靠阿比在插班生的考試成績入到任何學校嗎？老公卻提醒我不要把自己的恐懼無限放大。

我靜心回想，我的恐懼從何而來。我覺得很大程度都是因為上次帶阿比去考那間津校的失望經歷。那次經歷，令我不再相信有學校會顧念力有不足的學生，什麼有教無類，在現今扭曲的教育制度下不再存在。學校老師家長學生每日都在追趕進度，誰會肯收一個明知要花很多資源去教的學生呢？現在每一間學校都要考插班生試，阿比若不是靠關係，難道就可以憑她科科紅的成績被取錄嗎？

不過，天父卻藉著老公一句話提醒了我。我現在不安的狀況就正正像當年不育的時間，等了那麼久，其實心裡已經不再相信神會容讓我懷孕。現在也如是，經過了這兩年很多眼淚的小學生涯，我對現今教育制度的失望，令我不敢再有任何期望。我也不再相信會為阿比找得到一間最合適的學校，只是可以在不完美當中找條路可以走到下去。我也漸漸對神失去了信心，拼命地找自己的方法去幫阿比找學校。

這個醒覺，叫我停下來，鬆開手來，放心把寄望放在神那兒。假如這是神為阿比預備的，那她考成怎樣也可以被取錄，否則，我們做什麼也不能。考不進這間，也不再想申請其他的，乾脆留在原校算了。況且阿比最捨不得就是她現在的同學。作了這放手的決定，心也安穩了很多。

我不夠信心，就求神給我多一點再多一點吧！Trust and obey, for there's no other way. 我要信服，我要相信。

媽媽對女兒的教導

這幾晚因為阿比病了，所以妹妹要被隔離，睡在我們房。一晚，我與老公睡前傾了一會兒，爸爸便要出去飯廳再戰書簿批改。我知妹妹未睡，跟她聊了一陣。

媽：我好鍾意同爸爸傾偈㗎！你第時大個都要搵個同你可以傾到偈的人做老公喎！

莉：咁可唔可以揀英俊同叻㗎？

媽：（失笑）可以嘅，如果佢都鍾意你嘅話。

媽：不過最重要都唔係英俊同叻囉！如果一個好靚仔又好叻嘅人，但個人好衰，咁都冇用啦！

莉：咁又係嘅⋯ 

媽：所以揀個人心地好係好重要囉，仲要同你傾得埋喎。你响學校有冇一D同學仔係傾唔到好好嘅偈吖？

莉：有吖！（舉了幾個例子）

第二晚，我又興起，想知妹妹還記不記得我昨天說了什麼⋯

媽：妹呀，你仲記唔記得媽咪尋日教你揀咩老公呀？

莉：（疑惑地）英俊同叻？

媽：唔係。（天呀！！！）

莉：讀書叻？

天呀！！點解仍然都是外表同頭腦？下刪了一百字向她再解釋多一次⋯

今晚，再多口問她，確認一下⋯

媽：你仲記唔記得媽咪教你揀咩老公呀？

莉：你話要個人心地好同可以傾到好多偈吖嘛！

呼！希望她長大後仍然記得這對話⋯

貼心小事

兩個家姐仔都好惜細佬，當佢係公仔咁玩。我們全家人講得最多果句係「細佬真係好好可愛呀！」

若論照顧弟弟的能力，因為她們的性格及能力的緣故，我會比較放心艾莉幫忙照顧細佬。可是，我卻看見阿比在用她自己的方式去守護弟弟⋯

上個月，我們為弟弟預備了新床新房間，弟弟第一晚睡在他的小童床時，我發覺有人把幾個cushions放在旁邊的地上。第二天，我問阿比，她説是她弄的，因為怕弟弟第一晚睡新床會從床上跌下來。好欣賞這個貼心的家姐！

在我們家裏，「我愛你」是常說的話，新加入的加力聽到也會以甜笑回應。兩天前午覺時份，我如常地陪加力入睡。忽然聽到弟弟在叫：「媽媽！媽媽！」我抬頭望他，他笑著説：「媽媽！愛你！」聽到細佬如此主動，真的很感動！艾莉告訴我，弟弟也有對她說：「吖姐，愛你！」我們很幸福，有加力在我們中間！

加力語大全 --卡通人物篇

Doraemon = 夢

Elmo = 毛

Cookie Monster = kie-da

牆壁上的機械人貼紙 = 煲bot

母親節「累與放手」感言

第一次過有三個孩子的母親節，適逢三個孩子都輪流地病倒了，經歷身心靈的低落極限。對自己說，病患低落始終都會過的！看著這三枝花，再一次提醒我經歷著三份的祝福。更加要多謝我媽媽在孫兒們病了期間對我們無條件的支援及愛！

最令我掛心的，仍然是阿比家姐。上次考學校不果後，我們帶了她去私人心理學家那處（政府不會理會我們這些在私校就讀的孩子）做了一個正統的智力測驗。得出的結果跟六歲時政府做的沒有違和的地方，只是她是其組別中最低分的那個，完全解釋到為何她這兩年在主流學校如此辛苦。我們深知，假如她繼續留在主流學校，她一定會繼續辛苦下去。

另一條路是特殊學校。輕度弱智學校的程度是比較適合阿比的，而且每一科都分組上堂，更有中學和職業輔導。在那些學校中，阿比應該是能力較高的那羣，對她的自信建立有一定的幫助。作為她的媽媽，特別一直與她經歷這兩年的艱辛歷程，我心裡最希望可以看到女兒有成就感有自信的成長。所以我的主觀願望是希望阿比可以入特殊學校，讓她不用那麼辛苦渡過她讀書的生涯。

不過，其實她的測驗分數比起一般入讀的分數高了1分，所以正確來說，她是不符合入讀的資格。我在想，天父為阿比的路是否不是這條？為何她的分數差了一分？差這一分是否就意味我們不用考慮？我們是否也不用勉強要心理學家在報告中加兩錢肉緊呢？

除此之外，其實我們心中最記掛的是她將來的同學/朋友羣。特殊學校裏的學生能力的差別很大，亦有很大部分都是患自閉症的，所以阿比或許會較難找到差不多能力的朋友。這個就是對我來說最令我卻步的原因。

假若我們為她選擇主流學校，我們或許也不會讓她繼續讀這間私校。這學校師生比例小，實在很有愛及好照顧。但是某些老師的教法及理念仍然很傳統大校式。儘管校長很有心去幫去給阿比各樣的調適，也很難把每天七八九樣功課減至三四樣吧！

我們知道，弟弟來了之後，我實在不能再全程陪伴阿比做功課。我們實在需要借助外力的幫忙。最可行的方案是為阿比找附近的津校，節省了的學費可以用來付功課輔助班的錢。也變相節省了在路上的時間，讓她多一點點時間休息或放鬆心情。我們仍然希望她可以繼續在基督教學校受教育，至於是否可以入讀那一間較心儀的基督教學校，則要看看天父的帶領了。

就算小學的問題解決得到，中學也需要面對。到那時候我們是否要回流加拿大呢？還是見步行步吧！不過我的心實在希望艾莉可以有兩三年的機會去學多些中文，所以可以的話我也想大家多待幾年才走（細佬的中文⋯我們無能為力了，要犧牲老三了）。

這幾天在回想，當初我決定回家全職幫阿比的功課，最初的幾個月好像做得到；天父卻安排細佬的加入，告訴我們若只靠自己的能力去幫她是不足夠；又適時安排了不同的年輕姊妹受感動來我們家幫手教阿比功課，彷彿一步一步對我説，你放手吧，我會把她放在good hands裏的。

我要學習，順服天父，就放開雙手吧！儘管我還未看清楚前路如何走下去，我仍然相信，神會好好的帶領她吧！

女兒長大了

這年來，九歲的阿比高了近10cm，食量也忽然增多了，常常都感到肚餓，真的感覺到她進入了另一個成長階段。作為媽媽，幫她買first bras，第一次放手讓她去附近的圖書館借書還書，感覺很奇妙，很感動。我知道，我越來越要習慣放手，看著她自己去闖。

最近發覺，妹妹的門牙開始鬆了，恆齒竟然已在後長出來！替她興奮之餘，又一次驚覺時間真的過得很快。我以前的小妹baby，現在已在排練幼稚園畢業典禮表演，幾個月後就是小學生了！

連細佬也在急速成長呢！今日在遊樂室我發覺他越來越可以對答如流⋯

媽：呢道好唔好玩呀？

力：好玩！

媽：你鍾意玩乜野呀？

力：玩波波！

怎麼可以捨得他們長大呢？

麻婆豆腐妹妹

有一晚睡前在與妹妹解釋嫲嫲（祖母）同婆婆（外祖母）的分別⋯

媽：即係你將來既仔女會叫我婆婆，細佬既仔女會叫我嫲嫲囉！

莉：係架咩？咁如果佢地喺埋一齊叫你會點呢？（想下想下）嫲⋯婆⋯

媽：（失笑）豆腐呀？

這就是麻婆豆腐的由來？

神級對話

弟弟回家已三個月，一直看他進步，他越來越多話説，很興奮！有時，會出現一些神級對話⋯

一早上，外婆來到我們家⋯

我：呢個邊個來的？

力：（望住外婆，但沒回答）

我：你唔記得咩？佢係邊個呀？

力：唔知！（從他口角的微笑就知他並非不知道！我們只是驚訝這個兩歲都未夠的孩子會這樣開玩笑！）

家中傢俬因為為了給他騰出一間睡房而大執位。有天加力對我們房間的新書櫃很有興趣，拿了很多本出來看呀翻呀。

我：喂細佬，你搞乜野呀？

力：搞書書⋯

佢又無講錯，個樣仲好真誠添！不過佢咁正確的回答我那帶諷刺的問題就有點搞笑⋯

又忘了他做了什麼曳曳事⋯

我：邊個曳呀？

力：（很遲疑很小心）唔知⋯

我：係咪你曳呀？

力：⋯⋯

我：咁要同媽咪講乜野呀？

力：（又很遲疑很小心）唔知⋯

神級回答術，外甥多似舅！哈哈！

今早，我在沙發抱著弟弟肉緊地說⋯

我：你知唔知我好惜你㗎？

力：知喇⋯

一聽就知佢學左艾莉家姐的語氣！出自一個一歲多的孩子的口實在好搞笑⋯

很享受，跟他相處的時光。他常常給我很多驚喜。

窩心的兩對話

一天，阿比跟一友人姨姨傾偈，我只聽到下半部份，我估計對話應該如下：

比：點解你地冇小朋友嘅？

姨：天父冇俾我地囉！

比：咁你可以領養格！

姨：係，不過天父未call我地去做呀。

感恩她真的覺得領養是一件很好的事，而且是正常不過的事，所以會向身邊的人推介。

有一天兩母女在廁所內談心⋯

莉：我記得有一次我上廁所流眼淚時（註：這是她經常出現的反應），你叫我唔好喊！

媽：係呀？

莉：不過我知你同我講笑咋！

媽：梗係喇，如果你真係喊嘅話，我係唔會叫你唔好喊㗎，我會叫你想喊就喊出來喇！

莉：點解呀？

媽：因為如果唔開心想喊既時候，唔俾喊咪仲辛苦，所以喊出來係好㗎！

今天，忘了細佬為什麼哭起來，我聽到艾莉在安慰她⋯

莉：想喊就喊出來喇⋯

感動中⋯

唔駛駛錢動植物導賞團

今日是復活節假期最後一天，趁著大家都放假去了超低成本的生態遊 -- 太子雀仔街＋花墟＋旺角金魚街，讓孩子們可以看看動植物，也讓他們明白鳥籠狗屋也非牠們本應居住的地方。

臨走前還可以到花園街逛了一圈，替妹妹買了一對涼鞋呢！

笑料兩則：

一家店在舉行清貨大減價⋯

莉：大出血？流左好多血呀？

爸：你估邊個流血吖？

莉：⋯⋯

媽：賣到咁平，就梗係個店主流哂血啦！

比：媽咪，呢條係叫粥街呀？

抬頭一看街名，明哂！

在香港日行萬里路也可以增廣見聞呢！

為阿比找學校

事緣從弟弟回家開始，整個家庭都在適應新的生活節奏。我們少了時間心力去跟阿比的功課，她也多了原因注意力被分散了。她的功課又突然很多，很多晚上做得很夜也完成不了。

班主任也很好，她見阿比完成不了功課，曾經嘗試過讓阿比放學後留下來完成一部份的功課。我們很感激她的付出。我們甚至也有考慮可否讓阿比參加學校的功輔班。可惜，沒有空缺不能成事，老師們也覺得阿比在學校既然可以專心些，可以獨立些做功課，為何在家中不行？一定是阿媽太林善，太保護，所以阿比才會「蝦」我。

我聽到老師們的言語後其實很氣餒。是我太林善害了女兒！我感到我一直以來的努力不被認同，甚至被誤解！老師們永遠看不見，晚上要與一個已經累得沒有半條人命的女兒戰鬥功課是如此身心靈都想跳樓的事。你估我沒有責罵她嗎？氣氛一點也不友善！做到十一時多，我實在不忍心要求她要完成所有功課 -- 明天還要早起上學吧！每晚艱辛下來，功課卻仍未做得完，每睌很夜才睡，每早不願起床，每日也不能放午休因要補做功課，這樣下去，實在不是辦法，大人小孩都會瘋掉。所以我們終於踏出去，找一找插班的機會。

透過阿比一個舊同學，我們有機會去一間津校面試。舊同學是sen學生，學校給了他測考的調適，有額外的功輔班，功課通常也可以在校完成了。我們也懷著希望去面試。

去完面試，我的感受有點失望吧！跟校長見面只有10分鐘，我覺得他沒有聽得完我的話。他說考插班生要考試，成績卓越會被取錄（但剛剛我們不是在說她是slow learner嗎？你覺得她成績會忽然卓越嗎？）另外，假如有弟弟妹妹就近入學，一齊申請，就會加分（這是一個什麼的邏輯？！）

離開學校（我要等阿比做卷）時，的確很傷心。在海邊坐了一陣，想起有這麼多弟兄姊妹在為阿比禱告，我也要把這件事交給神。若這路是神開的，祂自會安排帶領。我們做了可做的，餘下就交給祂。

阿比早了半個鐘完成考卷。離開時，我問她：這份卷容易D定係學校果D易D？

她說：這份！

她還説：如果可以考到呢間就好了！

我說：唔緊要喇，你有盡力做就得㗎喇！

週末過後，校長未打電話通知前，同學的媽媽已經打電話來給我打定底，所以真正跟校長對話時已經不是太失望。結果是因為阿比的程度跟其他學生差得太遠了，所以未能收她（其實，一開始要看插班試成績來決定還不知道這結果嗎？）不過最難受的是同學媽媽跟我透露的另一原因 -- 除了成績之外，還因為他問我妹妹將會升什麼學校而我坦白的告訴他。在他眼中，會安排子女讀傳統名校的就等同怪獸家長。這些怪獸家長根本不是認同他學校的愉快學習的理念，只是當其學校為特殊學校，在外讀不上就轉過來。假如這家庭是高舉愉快學習的理念的話，自然每一個孩子聰明的、不聰明的都會轉過來。我終於明白為何我覺得他沒有聽得完我的話，亦明白為何他希望兄弟姊妹都要一起轉過來。原來我已經在那一刻被labelled了，根本阿比考試成績怎樣也不會被取錄。

感覺很難受，因為覺得被誤解了(我甚至從那媽媽口中感到校長會覺得我是親疏有別，領養的孩子就去其學校，親生的就去名校）。不過對於這些，我自問，對兩個女兒都問心無愧。我們一直都沒有因為孩子的背景去做這些決定，卻是根據每一個孩子的需要去找最合適的學校給她們。每一個孩子性格和需要也不同，因材施教，假如他們的學習模式不同，為他們選擇不同的學校也不是太奇怪吧？我在想，要強迫一個能力不到的孩子去兄弟姊妹的band 1學校才qualified為怪獸家長吧！要一個天性好動的孩子去讀姊姊那間主張文靜聽話的學校才是不體諒不理會孩子需要的家長吧！

不過那校長如何看我，我才不用放在心上呢！我不認為我再需要碰到他。我只心痛阿比又再一次被拒絕。這個制度下，有教無類都是空口說的，有資源效益（簡稱成績好）才是黃道！試問學校為何要收一個需要那麼多資源的學生？回想起來，現在的學校對阿比的接納度也很大，感激！看到她的失望表情，我更痛：只想為她找條容易一點的路，也好像很難。我跟她説，媽媽爸爸會陪你行的。謝謝老爺奶奶的提醒，天父愛她一定比我們多，所以祂也同在也同痛同行。

同行的也有很多愛我們的姨姨叔叔呢！他們一直為阿比代禱，也記掛著適時追問考學校的消息。縱然阿比在這制度下不被接納，她也是如此的被愛著。

笑笑小對話

兩姊妹新認識了一位叔叔⋯

比：你姓乜嘢㗎？

叔：我姓沈。

莉：係咪大嬸個嬸呀？

忘記了是什麼事我要給她們最後通牒⋯

媽：如果你地唔乜乜乜乜，你地就一定死！

比：點樣死呀？（佢真係一臉童真，絕對唔係挑戰你的權威）

媽：（心裏好想笑出來）俾我打死囉！

其實我心裏有另一句：我地就真係俾你地激鬼死啦！

一日，阿比選擇了這支飲料。幫她開了瓶，未飲之際⋯

比：唔知有冇黃金味既呢？

媽：（爆笑左）請問黃金係乜野味架呢？

愛笑愛親密的弟弟

昨晚發了一個奇怪的夢，夢中說有兩個外國人家庭想領養加力，我發覺很捨不得他，要爭取與他在一起。原來經過一個多月的相處，我們已經不可分開！

有人問我，這次領養跟上一次的心情有什麼分別？我覺得最大的分別是我知道我將會遇到什麼事，心裡有數。少了不知所操，多了享受欣賞的感覺。第一眼見細佬，不可説是一見鍾情，卻更懂得欣賞其可愛之處。也可能因為不再是新手爸媽般不知如何處理哭泣，我們都比上次寬心。他或許也感覺到這份安全感吧，所以特別肯黏著我們。

之後的一個星期我天天去看他，他對我也很接受。很難忘的兩個片段是1）第二次見面時，我問他媽咪在哪兒，他除了指著電話影著的我之外，也回頭指著我。雖然我笑說他可能以為我的名字是媽咪，但我們真的相信，以前在兒童院應該從來沒有人稱自己為爸爸媽媽，他或許打從心底也渴望這份親密感。2）同一天我揹著他外出時，我進入一間小舖看看那些口水肩時，他忽然哭了出來。原來是店員在望著他。我才發覺他是如此缺乏安全感。

幸好，他的安全感需求似乎比起阿比還少。他回家後的適應比阿比當年順利及快速很多。甚至有些時候我覺得他太過多對人有indiscriminate affection。出自兒童院的他，也不難理解吧！令我稍微放心的是，他在不熟悉的環境下，也還是會找我或爸爸尋求安慰。旁人在盛讚他什麼人都肯跟的同時，這個領養社工媽媽心裏在想的，就是這些。

家中有其他小孩與他玩也可能是加力很快適應我們的原因。我亦相信，透過姐姐們各感官刺激，弟弟可以學得很快。其實，我們真的不覺得他有太大的發展遲緩，或許言語有一點點，但比起阿比同期，他的表現好多了。甚至，有時我們覺得他透過觀察，學得很快呢！

加力很快就讓我們看到，他是一個愛笑和容易快樂的小孩。他交遊廣闊的程度，並不比他姊姊阿比遜色呢！原本以為他會像當年阿比整天樹熊般抱著我，但他很快便儲夠安全感到處探索。他也是一個很愛別人抱抱錫錫的孩子。他渴望親密，早上起來，爬過來錫錫我叫我起來而不是用他的哭聲叫醒我。他平常在街上看見燈柱，都會走過去抱著它，用咀錫錫它（我知道那是一件很不衛生的事）！幸好他在我們這家成長，我們抱抱錫錫不會少。期待我們一直親密到大！

真理、愛、誠

幾年前我們還在溫哥華時，老公的一個日本人同學為兩女兒各起了一個日本名字：真理(Mari-chan) 和愛 (Ai-chan)。今日心血來潮，想起假如弟弟也有一個日本名字便好了，所以聯絡了這個日本朋友。她很爽快地答應並立即起了「誠 (Makoto-kun)」這名，正是誠實的人的意思。音節雖比家姐的多，但意思很好！但願弟弟也長成一個誠實的人。

艾莉是「愛」，加力是「誠」，我滿腦子都只是古巨基的「愛與誠」和日本劍客、武士的畫面！！！

孩子們的民間智慧

晚上一家人祈禱⋯

莉：天父，可唔可以唔好要有怪獸，合埋眼就天光，得唔得呀？

力：得！

比：天父，我好掛住生父生母，好想見到佢地，得唔得呀？

力：得！

見我們勁笑，弟弟越發用「得！」去回應我們。或許天父也在「得！得！」的回應我們的祈求呢！

艾莉在睡房中看iPad。一看她的setup，無得頂！自製牀尾電視，仲有一大班公仔朋友一齊陪住瞓住睇⋯

還有阿比⋯ 這是阿比送給爸爸的東南西北玩意⋯ 她也太喜歡阿比這名字了吧！

三顆可愛赤子心

比：我鍾意睇恐怖片㗎！

莉：我唔鍾意恐怖片，我剩係鍾意睇靚片㗎咋！

媽：靚片即係「星星」果D呀？

莉：係呀！睇恐怖片我會瞓覺㗎！

媽：係咪因為太驚所以會合埋眼，之後就瞓左覺呀？

莉：係呀！

妹妹真可愛。

小加力每次都不願睡，希望一直可以玩不用睡，也超愛翻弄床尾的小書。

一天他又在翻書不肯睡時，我跟他說是時候睡覺，強行拉他躺下時⋯

力：哇⋯哇⋯拜拜 du-du (書書)... 哇哇⋯哇哇⋯

但願他真的如此愛 du (書) ...

一晚我們在樓下花園玩吹泡泡，阿比吹了一些很大很持久的泡泡，看著她飛上天時⋯

比：請你幫我送俾天父吖，唔該！

他們的赤子心都很可愛⋯

艾莉迎接弟弟

弟弟回家後（甚至是回家前），兩個女兒都非常興奮，很喜歡跟他玩。家姐我不擔心，畢竟她經歷過一次新做姐姐的滋味。我有一點點擔心妹妹，始終她做了么女這麼久，她會不習慣嗎？所以弟弟來了第一二日，我特別問她⋯

媽：弟弟返左嚟，你有冇唔開心呀？

莉：有少少喇⋯

媽：係乜野令你唔開心呀？

莉：我唔明白呢，點解細佬唔講嘢嘅？

媽：原來係呢樣野唔開心呀！咁你有覺得媽咪少左時間陪你呀？

莉：冇呀！

又一次不可以先入為主！令小孩不開心的原因不一定是大人所想的必然原因！很開心她很接受弟弟，也看出她很真心喜歡小孩子。

有天，她跟我說⋯

莉：我真係好鍾意XXX（家姐的原名）同XYY（弟弟的原名）㗎！

媽：咁咪好囉！你要多謝天父俾我地可以領養到佢地呀，如果唔係，可能你就剩係得你一個，咪好悶囉！

真的要常存感恩的心！回望天父從零到三，處處都是恩典。

hahahaha...

比：今晚中秋節，所以去叔叔道食飯呀！

莉：都話係做冬咯！你估你而家讀緊「春、夏、秋、冬」咩！

雖然有點九唔搭八，但兩姊妹的互動超好笑。😂😂😂

兩姊妹在胡扯⋯

比：我唔可以俾晉晉（堂弟）入來，因為佢會蝦我㗎！

莉：咁我叫佢唔好蝦你咪得囉！

比：唔得㗎，佢都係會蝦我㗎！

莉：咁我變另一個晉晉出來，外面一模一樣嘅，不過個心係天父嘅心⋯

聖誕老人禮物的懸案

聖誕日一早起來，阿比就很失落，因為妹妹收到聖誕老人的禮物，但她沒有。媽媽心想，沒可能！昨晚明明已把出奇蛋放在她床頭才去睡。可是，我跟她找了很久也看不到其蹤影！阿比的失望表情令我心痛，因為如此感性敏感的孩子，一定會覺得是自己不夠乖而聖誕老人不肯送禮物給她。我只好堅稱我半夜看過她床頭是曾經有過這份禮物的。

最後，老公在移動了床下櫃之後在床下底找到！看來下年還是叫聖誕老人放在聖誕襪內吧！

來不及一起過聖誕新年⋯

因為小加力是阿比的親生弟弟的緣故，在社署是特別的個案，所以理應盡快處理，免得弟弟要白等。我們一直希望可以趕得切聖誕前接他回家，好讓他不需要在兒童院多過一次聖誕新年。要聖誕節前接到他，關鍵就在剛過去的星期的配對會有沒有消息。

在配對會之前兩三天，我已經忍不住打了通電話給社工，她遺憾的說上頭還未批！我失望到極點！這代表了小加力要在兒童院多待一個月！

我們一直都極力希望小加力可以在聖誕前到我們家，我們就可以一家人過聖誕新年，特別是教書的老公也會放寒假，時間超適合。可是，現實卻告訴我們，這如意算盤打不響。我失望了好幾天，一直都不明白：神是無所不能的神，祂要成就的，就算人不能的祂也可成事。為什麼這次祂沒有讓它成事？為什麼神容許孩子要多待一個月才有爸爸媽媽疼？

原本我已經將這消息慢慢地消化，也接受了弟弟要一月才來到，讓我們四個人好好的享受寧靜悠閒的寒假期吧！星期五晚上，收到社署的信，獲批的日子竟然是配對會之前一日！但這樣也改變不了這個延誤！我的火又起了！

就算那個不是我的兒子，我也心𥚃有氣！為何要孩子因為一兩日之差而要在孤兒院多待一個月？！多待一天都嫌多吧！作為領養社工這是常識，也是我們的使命吧！況且，弟弟由出生到現在一年半的時間，都是因為行政的程序而要白白的等，所以可以快點回家是很重要很重要的呢！作為媽媽、作為領養社工，我氣憤了一段時間！

氣憤還氣憤，不明白還不明白，我決定順服神容許的最好時機。星期五是加力的歲半生日，我們為他砌蛋糕慶祝！

過了三個月試用期

很多人都問我，做全職媽媽慣唔慣。我真的不用太多適應！或許因為之前三年在溫哥華全職在家的經驗，又或許我真心喜歡與我的女兒在一起。最近有人問我有冇掛住返工的時間，對不起，真的沒有這樣想過⋯

三個月來，日子是怎樣過？對阿比有幫助嗎？我不敢説對阿比的功課有很大的幫助，但對我就肯定是正面的。縱然每天晚上仍會因為功課溫習的緣故跟阿比在拉据，但我日間的時候有時間休息，親近神和照顧家人，這是極寶貴的。

早上送完女兒上學，我會早兩個站下車，沿馬鞍山海濱長廊走回家。這是我的運動時間，也是寶貴的親近神的時間。神不止一次在這海濱跟我説話，特別在我前陣子考慮及申請領養之時。我也曾在海濱流著淚求問神對阿比學習艱難的心意，也感激天父始終與我同在同行。

除了在海濱親近神外，我也參加了Bible Study Fellowship (BSF)。每個星期一次聚會聽道分享，回家也要努力做功課查經答問題。我很珍惜這幾個月查考神話語的機會，因為我知道弟弟回家後，我就沒有這空間去做功課上堂。我也覺得弟弟在半年之內也不適合離開我自己去上BSF兒童班，因為阿比以前來的時候極需要我給她的安全感，我預備好全天候與小加力在一起幾個月了。

做家庭主婦最重要的任務就是煮！我沒有背起主廚的責任，只是負責買和前期預備工作，當然有煲下湯、煮午飯、煮小食，以及在老公不回家吃晚餐時煮晚飯。可以為家人打點吃的，是很幸福的。

比：媽咪呀，我覺得你煮嘢真係叻咗好多喎！

莉：媽咪呀，你煮嘅嘢味道一流呀，我覺得你應該開一間餐廳呀！

啲女雖然誇張咗，但好sweet!

這三個月另一個寶貴的地方是可以有機會讓我每星期去探望我年老的外婆外公。這是我一直想做的事，因為他們是我珍愛的，我很希望他們感受到我的愛與關懷，亦希望他們有機會相信主。以前工作家庭兩忙，根本沒有時間見到面，更惶論讓他們看見我們的生命而告訴他們有神是多麼好。這些短聚，看見他們滿足的笑臉，很感恩可以如此服侍他們。我也希望，透過身體力行，女兒們也可以耳濡目染，也視孝順長輩為重要的事。

整體來說，連老公都覺得我做了家庭主婦後，整個家庭的生活質素都提高了！真值得！況且我實在很享受跟兩個女兒的親密相處，我也感受到她們有我接接送送返放學的日子是特別興奮的！從她們眼裏的光芒和身體彈下跳下的狀態就可以感覺到。可以這樣生活，真的要謝謝老公，也更要感謝神的供應。

一月，我將會被指派有新加的任務，我會全力以赴，做到最好！

語言的藝術

Disney Frozen的熱潮仍繼續⋯

比：我係Princess Anna, 因為我個名係A字頭。

比：阿妹就係Queen Elsa,因為佢係E字頭。

媽：咁弟弟呢？佢係C字頭，咪係Christof 囉！

比：原來佢唔係K字頭架？

成家都係癲嘅⋯

妹妹對語言好有興趣，亦好有sense...最近是英文單數與眾數⋯

莉：咁一架巴士係咪'bu'(畢）呀？

媽：（失笑）唔係，一架巴士係bus。

莉：吓，但係佢有s喎！

媽：巴士單數係bus，眾數係buses。有D字單數都有s架！

莉：咁'but'嘅入口個'but'英文點講呀？（九唔搭八）

媽：係scoop。

雨傘運動引發的公民教育課

雨傘運動開始至今，電視畫面都令孩子有很多疑問，這正正考驗父母如何跟孩子講解香港社會在發生什麼事。

佔領初期，爸爸帶過阿比去旺角看看，所以阿比特別關注旺角。一個多星期後，阿比問了一個全香港人都問緊嘅問題：
旺角仲有人示威呀？幾時先完㗎？
我告訴她：
如果梁振英唔辭職或唔讓步的話，係唔會完嘅⋯

與妹妹討論金鐘的大集會，說起為何要在街上通宵留守⋯

莉：其實點解一定唔可以（俾我地）揀呢？
媽：因為中國驚我地揀果個特首佢地唔鍾意，所以要佢地揀囉！
莉：咁如果佢地揀果個可能大多數人都唔鍾意㗎喎！
媽：咁如果你有得揀，揀左一個，但係其他大部份人都揀左另一個，咁你會點？
莉：咁我唔會大聲話唔得㗎。

Good,欣賞她的政治智慧及明白小數服從多數的態度。

妹妹聽了我們對她解釋哥哥姐姐點解要佔中之後，自己對市民訴求的演繹：

莉：即係本來話你可以揀雪糕，但係就只係有雲哩嗱味（佢唔鍾意呢隻味），咁唔得㗎嘛！

昨晚阿比在聽著突首在電視上的講話⋯
比：媽咪呀，點解梁振英仲唔辭職嘅？我想個示威快D完喎。
媽：（點識答？無言，但笑不語）
比：係咪佢太鍾意話事呀？
媽：（更是無言，苦笑而不語）

在電視上見到689⋯
媽：你記唔記得人地叫佢個花名係乜呀？
比：（一臉疑惑）7-5-9？

759阿信屋真係比689更受香港人歡迎！我情願在街上開多幾間759好過仲響電視上見到689⋯

不知運動將來的結果如何，但已盡力讓孩子明白那是什麼的一回事。但願她們成長路中仍能保持明辨是非的能力，也有

行公義好憐憫的決心。為香港繼續薪火相傳⋯

妙語兩姊妹

與女兒們說起剛過世的Franky叔叔⋯
比：佢話下次再同我玩「天下太平」。
我：咁要響天堂再同佢玩喇。
比：得咩？
得嘅，得嘅，Franky叔叔會同你玩嘅。我們天家再見！

家姐要背遊子吟
比：慈母手中線，遊子體中衣⋯
原來遊子要睇完中醫先至遠行

比：呢道係快餐店嚟㗎喎，係咪要食快啲㗎？

電視蟲家庭在mytv看大結局，兩個自小看電視劇大的孩子的評語⋯

莉：今集係大結局，梗係會有好多人死㗎喇！
比：吓，咁就完㗎喇？
比：成日都係D人死左之後，最後又再見返⋯

佢地可以去做編劇

最近妹妹愛上三國志⋯

莉：我記得XXX, XX⋯仲有曹操個仔！

媽：曹操個仔叫乜嘢名呀？

莉：曹⋯⋯曹不！

媽：（不禁失笑）好好喎，你記得有個不字，但果個字係讀個丕字。

當我拿出三國志讓艾莉看一看個丕字，在旁的阿比插咀⋯

比：係曹不一呀！

妹妹放學時，其中一個大廈管理員很喜歡逗她說話。他通常叫她為「靚女」。

莉：點解叫我靚女啫？（呢個問題再大D佢應該唔夠膽再問）

管：咁你係咪靚女吖？唔通你係醜女？

莉：我唔係醜女！（極力否認）

又另一日⋯

莉：我唔想佢叫我做靚女呀！

媽：點解呀？你覺得自己唔係靚女呀？

莉：雖然我係靚女，但係都晤好咁叫喇⋯

與艾莉談論將要來的小學面試⋯

莉：乜嘢係面試呀？係咪考試呀？

莉：啲老師會問乜嘢問題㗎？係咪IQ題呀？

一睇就知呢個小朋友冇上面試訓練班喇！佢甚至係從未試過面試！在香港，不用經歷太多太密的學校面試，我看為是福氣⋯

迎接小弟弟的路上

面見社工 -

因為這是第二次的緣故，我們心情都很輕鬆，我們什麼也可以坦誠的聊，過程亦很順利。我自己的感受是，我很感謝我父母對我無條件的愛，在人生路上無論我做什麼決定他們都在背後全力支持我。我的家人（特別是我外婆）也很支持我們（上次如是，今次也如是）。心𥚃感恩不斷不止息⋯

八年（上次申請與今次的相差）過去，我們夫妻倆雖然因為照顧孩子的緣故而變得很少二人世界的時間，但心中的結連感並沒有減弱，反而更清楚對方性格的強弱點，更加可以包容及接納呢！感謝天父給我們這機會去審視審視一番彼此的關係。

良民證 -

我們今次與上次不同，因為家中孩子的緣故，我們分別去。我去做良民證那天竟然可以同counter的職員講解領養！佢仲有睇過集鏗鏘集㖭！很喜愛做個領養的代言人！

之後幾天，philip去做良民證時，竟又遇到之前同我傾左一輪領養的那位阿姐，佢主動問philip之前果個係咪佢老婆。傾下傾下，知道我地既情況，竟然主動話幫我們排條快隊！

天父的安排和供應真超出我們所想所求！

BB床 -

感謝各方好友義不容辭地把適用的BB東西送出給我們。像上兩次一樣，我們奉行環保二手的路線，可以不買的就不買，感恩天父的供應！

老公第三次築起嬰兒床，肩頭又重了呢！記得上次阿比爬上了嬰兒床，跟洋娃娃一起拍了很多照！今次兩女兒也爬上去拍了一些照片！看見她們臉上的興奮，很感動！

家訪 -

家訪的訪問重點對象是兩個女兒 -- 她們亦表現得不錯，可能因為她們心𥚃真心希望弟弟快點回家吧！她們可以包容及愛小弟弟的心相信社工從她們的對答中可以感受到。也謝謝我媽媽對社工表示會全力支持我們！社工跟女兒們說弟弟可能一月份回家，也或許可以早一點。

在家訪之前一晚，艾莉做了一個夢，夢見了力行弟弟來到我們家！她說弟弟臉蛋有少少肥，頭頂有一撮勾勾的頭髮。我問她弟弟有沒有哭，她説初時沒有，後來有。她也説她們有幫忙𢭃他笑。我叫她要在家訪時將夢境告訴社工姑娘，她也順利完成！

我們已經完成我們的部份，剩下的只是等待！祈禱天父給我耐性去等候，並相信這是天父最好的時機。

這是弟弟收到的第一份禮物呢！

天父給我這召命

星期六開組時，組員提起最近一堂講道講到天父使用了摩西的背景、性格和遭遇去模造他，成為神合用的人選去帶領以色列人離開埃及為奴之地步向迦南美地。那一堂道，我聽得很感動，因為天父很愛摩西，一直包容他的不足，也一直栽培他。我也很認真地想一想，我有什麼獨特的背景、性格和遭遇去成就天父所給我的召命呢？

背景 - 天父帶領我成為了一個領養社工，讓我一點一滴去認識及累積對領養的知識。我親身去接觸等待被領養的孩子，看見他們對有家的渴望；從跟領養父母的交往中，感受到他們不問回報的心意。在過去幾年的工作中，更切切實實體會到親生兄弟姊妹一起相處的重要性。

遭遇 - 多年前面對的不育，是我人生的轉捩點。我學習等候，我學習對神不失卻信心，也學習就算如生兒育女此等平常事，人的力量及籌算很有限，唯靠神的能力才能成事。在溫哥華的三年經歷，也教曉我天父必然供應我們所需，所以不用太憂慮。神不單止安排我們走另一條路去領養，也安排我可經歷懷孕生產。想不到，這故事還未完！

性格 - 這一段最難寫，究竟自己的性格是怎樣的呢？同事朋友說我溫柔及nurturing。我諗這性格讓我很自然地與孩子們相處。特別是被領養的孩子，更需要媽媽的愛與肯定。全職在家的這個半月，我幾乎不用太多時間適應--我實在很享受早上與阿比一起上學的車程，也很珍惜午後與艾莉一起的親密時光。我也感謝天父給了我包容度很大的性格，假如沒有，我諗我不能包容到阿比在功課上的掙扎。

在溫哥華三年來，清晰知道我在領養的事奉未完，所以回港後，重新再在領養職場事奉。三年過去，神領我又再次離開。初時，我只感到可能是時候停一停這個職場事奉，但一路走來，我越來越看見，我的領養事奉實在未完，可是這次是要我在家中真真切切實戰地事奉祂-- 就是透過我去照顧小弟弟。

我一直也沒有察覺我們領養阿比的經歷，身邊的朋友及親人一直看在眼𥚃。今次好友為我向社署寫的一封證明信令我很感動，除了因為她對我們家厚厚的愛外，我很感恩非基督徒的她也感受到我們再領養的決定是因為對阿比的愛以及基督的愛。我明白要事奉神，不一定要在職場事奉，好好活出基督徒的生活也是我們可以見證神的方法。

還記得初初到埗溫哥華時，我祈禱問神，我這三年的任務是什麼？原來是照顧好阿比，再加艾莉BB。今次暫別職場，我又再問，我的召命是什麼？原來好好照顧兩個女兒，花時間與她們在一起，還有我們的小弟弟力行BB。

神改變人的心

我們今天聽到好消息！經過一星期，社署終於有決定，致電要求我們補交一些文件，原則上便可繼續申請。很感恩！那實在是神的工作！那社工同事跟我說，我跟她上司的那通電話對話改變了她對我們這case的看法，我心中只有不住的感恩，因為只靠我的話，我不見得可以改變什麼。真正改變人心的，是我們我天上的父！老公之前說得對，神改變了我們的心，也是祂去改變其他人的心。榮耀都歸於祂！

衷心感謝身邊弟兄姊妹的代禱，也特別感謝好友即時給予我們實際及心靈上的無限量支持！

兩個形象鮮明的女兒

與妹妹傾開她的同學仔⋯

媽：XXX同你同一組，你咪好開心囉？

莉：我唔鍾意佢㗎！

媽：點解呀？你同佢唔係好朋友咩？你地鬧交呀？

莉：唔係呀。

媽：（想起那同學很喜歡說話）係咪因為佢好多嘢講呀？

莉：係呀，佢會不停咁講嘢，好嘈。

媽：你都好鍾意講嘢㗎喎，你唔嘈咩？

莉：我都鍾意講嘢，不過我唔係不停講嘢，只係成日講嘢啫！

牙尖咀利，死都呦返生⋯

一日，兩姊妹為到一些小利益而吵架⋯

比：我而家仲嬲緊你呀！

莉：不過你唔可以嬲到聽朝㗎喎！

不可含怒到日落！很好！更佩服妹妹你的反應及口才！

一天跟家姐在火車上看報紙，看到一則新聞說日本一個六歲女孩被鄰居捉走並遇害⋯

比：咁佢會好驚㗎喎⋯

好欣賞佢對別人的需要這麼溫柔敏感，或許她會成為一個幫助人的人，只希望她的路不會因為她不是讀書材料而行得那麼辛苦⋯

佔中運動遍地開花，我們也很想女兒們也明白這城市正發生什麼一回事。阿比的學校鄰近一個示威佔領地點，爸爸想帶阿比去看看，也預備了跟她摺紙，送給在場的市民，支持支持。溫柔敏感的阿比當然勇字當頭的說好！謹慎行事的艾莉卻不肯出去，因為她在電視上看到警察向上街的市民噴胡椒噴霧和射催淚彈，令她很害怕很不安。我們很明白對小孩子來說是很可怕的，所以也很尊重她的感受，沒有勉強她去。

我很欣賞她們各自獨特的性格，也感恩這些不同正正為我們的生命帶來很多趣味！

等候⋯你信唔信得過我？

這陣子，既然決定了也就積極地去預備填表驗身，上星期寄出了所有申請文件。等待，是最艱難的功課，特別是你已經做了可以做的，進度不在你手可控制時，等待的時光變得特別難捱。

常常在想，細佬在兒童院的照顧，當然不會比在家一對一的照顧好，所以如此肉緊希望領養程序快點進行，他可以快點回家，得到我們的照顧。可是，天父卻在主日崇拜時，讓我看見自己的自負，為何我覺得孩子來到我家才得到適切的照顧？天父一直都在看顧著他，以前如是，現在也一樣在兒童院愛顧著他。我難道信不過神對他的保護？我實在需要把信心放在神的保守當中。

考驗卻沒有停止：昨日社工打電話來，說我們的入息假若把孩子們的學費計算在內的話，我們便不合乎申請的資格。我聽罷電話後，心在問，問神祢是否想我們領養的呢？當時我正在海濱散步，神卻開我眼睛，想起一位好友幾星期前對我們家的承諾給予實際的支持。跟她商量，好友當然義無反顧地說會贊助孩子們的學費。

今早，我跟社工說出這個新穎的資助計畫，她當然要請示她的上司。上司也接著打電話來，向我了解我們的想法與狀況。我感恩的是我們有這個機會如此對話，讓我可以向她們說明我們的心志甚至掙扎。但一切還有很多的不確定，上司請示她的上司的結果如何，時間還要因此而多等多久，也是不知道。

我心知我已做了人可以做的，我只可以全然交託給天父。話雖如此，剛才在海濱散步時，仍然心緒未止：假如最終我們被評為不合資格領養，為什麼要帶領我們去認識這小孩的存在呢？走著走著，我記起主日崇拜講道中說，神正正利用摩西獨特的背景去呼召他，我也很清楚感受到我的呼召是領養，以往在職場上，如今在家中。難道我還要懷疑嗎？涼風不斷吹向我身，我感到天父一直在環繞著我，看著樹上的一片片葉子，天父的聲音在對我說：你信唔信得過我？

還有一堆未知，請繼續為我們代禱，求神賜出人意外的平安給我們。假如這是天父的意旨之內，神就在當中成事，即或不然，就教我們如何去接受。

弟弟的小熊

雖然還有一連串的領養程序，弟弟還有大概兩三個月才可回家，昨天我趁有空檔時間去了小熊的店，多買了一隻給弟弟，作為爸媽給他的第一份禮物，也是我們家每一個孩子都有的專屬小熊，腳底有媽媽繡的英文名字。

買阿比的小熊時，那店還在沙田。艾莉出生時，我們身在加拿大，所以託了好友到旺角店買了給我們。五年過去，想不到旺角店還在，趁未夠時間去接阿比放學便走去看一看。

細看之下，原來阿比與艾莉的小熊是不同系列的。阿比的小熊沒有衣服卻有絲帶蝴蝶結，咀角向上翹；艾莉的小熊有穿衣服，且咀角向下，size小一點。我考慮了一會，既然弟弟應該好可能會與阿比在外貌上相似一點，所以我決定買了阿比的小熊系列。

回到家，妹妹看見弟弟的小熊，再看看自己的，哭著嚷著說：我唔要自己果個，我要細佬果個！我與老公心想，姊弟妹之間的比較開始了！

再細問她，原來她覺得她的小熊相貌與衣飾跟姊弟的都不同，沒有絲帶結，咀角也不上翹。另一個重要原因是她的小熊比較細小，她覺得自己是家姐，比弟弟大，所以小熊也要比弟弟的大。這可牽涉到姊弟妹之間公平不公平的層面呢！

讓艾莉拿了弟弟的小熊是沒有商量的事，我也讓艾莉哭了一會，發洩一下她的不滿與失望。之後，我告訴她，我有辦法重新再繡小熊的咀，讓它有個笑臉，我也容許她把小熊的衣服脫去，我們立即到樓下文具舖揀選她喜愛的絲帶，綁在它的頸項上。她很興奮，也很滿意其效果。

我跟她說，其實三隻小熊的質地和顏色都各有不同，她們三姊弟妹各也是很獨特的。就算他們各有不同，但爸爸媽媽一樣地愛惜他們每一個，沒有分別。

妹妹也似懂非懂地接受了。

左面是弟弟的，中間是艾莉的，右面是阿比的。

下圖是艾莉小熊原貌。

My Baby's First Days of Kindergarten

靚女與滿分姊妹

艾莉在看港姐⋯
莉：呢個港姐好似我咁低音呀！我諗我都係做唔到香港小姐㗎喇！

一天早上，妹妹要求要紥將軍頭，即像古裝戲中男仕的造型。放學時⋯

媽：有冇同學仔話你似將軍呀？

莉：冇呀！

莉：其實都唔係好似將軍啫！點睇都似靚女多啲！

媽：（忍笑）咁你係靚女吖嘛！

莉：咁又係！

佩服她的自信⋯

晚上祈禱時⋯
妹：希望你俾爸B脾氣好啲，唔好教壞我地⋯

浴缸渠塞，我們出動了通渠啫喱。
阿妹望著支啫喱說：原來我地有買獅王通肥佬㗎？

比：伊波拉克⋯
Crossover of 伊波拉 and 伊拉克，常識科應該拿滿分！

女兒們對將會有多一家庭成員的回應

答覆社工之前的那晚，我們跟兩個女說將會領養多一個孩子這消息。她們很興奮地回應我們，出乎我們意料之外。

爸：我地將會有第三個小朋友⋯

比：邊個生㗎？

女，你咁快就估到我們會領養？為何沒有想過是我生的呢？不過你真的問得很到point!

妹妹一直聽一直在點頭。問她有什麼感受時⋯

莉：我鍾意，我成日都想做big sister 㗎喇！

⋯⋯⋯⋯

莉：我好鍾意屋企有五個人㗎！

爸：點解鍾意五個人呢？

莉：因為我好鍾意⋯好似一個group咁！

知道及興奮過後，阿比慢慢的process了這消息，接連了每一點，看見了生母又再次放棄她的孩子。她哀悼了一輪，心𥚃口𥚃在問⋯

比：點解生母丟低我地兩個？

媽：生母都冇照顧你哥哥，佢冇能力照顧任何孩子⋯

哭著，她說⋯

比：我剩係想話你知我好唔開心，我唔想話俾爸B知。

女，多謝你信任我，你即管跟我說你的心事，我可以再轉告爸爸的⋯

但係佢process過後，她竟然說⋯

比：我會解釋俾弟弟聽。

媽：（會心微笑）弟弟仲好細個，你等佢大個先話佢知喇！

我很感恩，她柔軟的心在哀悼過後，找到出路，亦想起弟弟也有同樣的需要。我很感動！

看電視時，妹妹整個人躺在我的大腿上⋯

比：第時弟弟來咗，你就唔可以咁（瞓響媽咪道）㗎喇！

莉：我知呀！

媽：不過到時你地可以挨住我嘅！

另一天⋯

阿比問：唔知細佬似唔似我呢？

媽：或者喇！唔知㗎，我都未見過佢呀！

莉：咁唔知細佬似唔似我呢？

呢個阿妹真的很傻很可愛！

號外：我們家一個重大的決定

兩星期前，我收到社署的電話，說有一個跟阿比有血緣關係的小男孩BB，問我們會不會考慮領養他。

其實第三個小孩我也曾考慮過，雖然不是在計畫裡，但卻也不是完全接受不到。而阿比會不會有親生兄弟姊妹這念頭，因為我是領養社工的緣故，我也有想過，只是沒有想過真的會發生。

對老公來說，這消息是極度震撼，首兩天都是在否認的狀態渡過。第三個孩子不在他計畫之中，甚至不曾在他腦海中閃過，所以他也花了些時間去process。

身邊反對的聲音比支持的聲音多 • 很 • 多！事實上，我們不是富有人家，我九月開始了全職媽媽的生涯之後，收入又少了一份。照顧第三個孩子的開支是否應付得了？況且當初辭工回家的決定是希望可以多花時間心機在幫阿比在功課上，假如要分心照顧另一個小孩，我是否還有心力去幫阿比呢？這些一切的考慮，都是很真實的問題。

可是，我一直心中的念頭是：我們當然要計算自己的能力，但我們也是否會限制了天父的能力？我們是否相信，假如這是天父喜悅的道路，祂也會供應我們一切所需及能力？當年毅然全家去溫哥華不也是靠著主的供應，我們過了三年豐盛難忘的生活？假若我們當初只以人的角度去計清計楚三年的洗費才決定起行的話，那我們一定不會去。當年計劃了的所有安排，包括住處，我們在到埗後第一星期已發現不合適，最後卻巧妙地讓我們找到比我們想像中更合適的住處，我們委實小看了天父的供應和安排。

天父又透過一篇遠在溫哥華並且是去年十一月的講道去對老公說話：財主與拉撒路的比喻（路16：19-31）。觸動老公的是：自己是否也只顧及自己的需要而不肯走出安舒區呢？那孩子既然已在門口，我們是否也像財主一樣視而不見，甚至視之為對現時安舒家庭環境的威脅？

其實我們大可以決定我重回職場，請一個家傭，便可以免去經濟的壓力。可是，我們心𥚃明白，孩子最需要的是爸媽的愛與照顧，而非只是充足的經濟與傭人可以給的。這幾天在家與女兒們的相處，更印證了這重要性。

作為領養社工，我深深明白對被領養者來說，可以遇到一個跟自己有血緣的人是很難得的。旁人不會明白，因為大多數的人都有家人在身邊。現在，阿比卻可能有機會可以跟親弟弟一起成長，作為她的父母怎會不想自己的孩子快樂成長呢？況且，認識阿比的朋友都知道，她每晚都會為其生父母祈禱，希望有天相見，也常常提起她親哥哥。她與親生家庭的心靈聯繫，比很多人都強。把弟弟留在身邊，對她應該有正面的影響。

當然也有人問，假如我們照顧不了，讓另一家庭照顧，我們兩家人大可繼續聯絡。我們如此希望，但另一家庭願意抑或預備好沒有，我們無從控制。我當初也希望與阿比的寄養家庭好好聯絡，但亦事與願違。假如那家庭是外國人，則阿比與弟弟的成長culture更遠了。

思前想後，我們決定接受這挑戰，開放我們家庭給這小男孩。做了這決定，我們的心一直也有天父所給的平安。

我們知道將來的路不易走下去，必會有很多反對的聲音。反對的背後，也是本著愛護及著緊我們的心，擔心我們因為這個決定而受苦了。謝謝你們的心意，我們會好好的靠著天父所賜的走下去。

說實話，走這條路，比當年決定領養阿比更難走。當年是從無到有，今次已有二，何苦要三去辛苦自己呢？

說來說去，其實重點仍然在領養這關口。經過了八年，說到底在很多人心𥚃仍是因為領養和親生是親疏有別。假若這第三個孩子是我們意外懷孕的，我想我們不會聽到如此多反對的聲音。就是因為大家都覺得這是「有得揀」，不利自己的，為何要揀？生母又多生一個孩子，我們沒有責任要照顧。其實我們沒有想過要幫她照顧她的孩子，我們考慮的是阿比的好處，亦考慮我們是否走在神所喜悅的道路裏。

我們這兩星期聽得最多的反應是指責阿比的生母屢犯同一錯誤，不懂悔改。可幸的是在我與老公心𥚃，一點也沒有這想法，反而深深感受到生母一定仍在艱難中，還未找到改變的出路，也未找到可以托付的人。我想，唯有我們對生母的諒解，我們才不會把這些負面情緒帶給阿比。

我們已經預備好不會有太多人明白我們的決定，不過請繼續為我們代禱，也感恩有你們同行。

其實你並不蠢⋯

女，其實你並不蠢⋯

一天帶她去威院見言語治療，在走廊看見一位員工在推一張病床，床上沒有人，被蓋上一張藍色的帆布。

比：點解咁嘅？死咗呀？

暑期功課中，有一段是要作短文講述如何減少用紙製品。我與阿比在討論例如可自備餐具去減少使用紙杯紙碟等⋯

比：咁但係咪會嘥水洗囉?

咁又係喎，水都係另一地球資源喎⋯

八日七夜四個人在旅途上⋯

英語夏令營之前，我們一家四口去了日本京都大阪玩了八天。過去兩年暑期之旅的夥伴家庭今次因為日本輻射的緣故而沒有跟我們一起去，就造就了我們這一家人的旅程。

記得八年前，我們夫妻倆也是兩口子遊大阪京都，印象仍然很令人回味。當時是我們给自己最後一個造B之旅，假若天父沒有成就，我們便快快樂樂的領養去。八年後，我們經歷了領養、移民、懷孕、生女、再回流，現在一家四口又重回故地，帶著女兒們踏著以往的足跡，真的很感恩。老公笑說要帶她們見江東父老，我笑說是關西父老才對呢！

今次日本之行阿比帶了摺紙去，閒時兩個女成日摺成日摺。阿比也很喜歡摺心心給巴士司機。有一日她在等巴士時送了一個心心給一位婆婆，那婆婆上了車坐下後把心心拆開，再摺成紙鶴給艾莉。很特別的文化交流及心意的祝福⋯

我給兩女兒另一項任務是預先在香港讓她們選擇了她們喜歡的筆記本和筆，帶在身，好讓她們可以記錄低在旅程所見所聞，作一個project，也是給她們的一個珍貴紀念。她們也很花心機去畫（至少頭幾天），也去到邊畫到邊（也很隨意的坐在地上畫）。我很喜歡這個寫生團的idea!

旅途中有不少笑話位：

在京都一個御手洗，馬桶水箱位置有個小型洗手盆，應該是慳水之設計（一水兩用）⋯

比：係咪用來洗頭㗎？

又有D似喎，唔止慳水，仲慳時間㖭！

另一個笑話也是在御手洗內的。在京都一間食肆廁所完成任務後，我找不到洗手盆，只看見這個無論高度設計都像尿兜的東西⋯

莉：呢個係咪男仔用㗎？

我們最終也用了這尿兜洗手⋯

在京都見到很大很吸引的桃，買了回酒店，切開後其中一個原來已變黑⋯

莉：佢做乜嘢咁黑嘅？佢犯左罪呀？

旅程最後一天去Kidzania, 即係像台北Babyboss的職業體驗館。

比：咁有冇得做爸爸媽媽㗎？
阿女，原來你想做我份工呀？不過我like你嘅崇高情操！

超密集貼身英語夏令營

一連九天的英語夏令營，在我們家中舉行。我表妹一家八口，從澳洲回來探望我們年邁的祖父母。

八個表兄弟姊妹，在此之前素未謀面，一見面卻一見如故。只是在機場接機時已經成了好朋友，一點也不用warm up! 在機場巴士上已經要一起坐，當晚兩個女兒竟已提出表姊妹們一起洗澡一起睡覺！！

九日以來，掙開眼睛便一起玩到睡覺前，感情越發難捨。雖然她們並非在同一個地方成長，不過童年時有九天可以如此相處，也是很值得回憶的機會。

昨晚，阿比十一時也未肯上床睡覺，因為她想與表妹繼續通信，向她拿地址，寫卡片給她。我與老公在笑，這小妮子，香港小姐冠亞季未必選到，不過友誼小姐/國際親善小姐一定非她莫屬！向世界各地宣揚香港嘅重任，就交俾你喇阿比！

臨睡的時候，阿比說要告訴我一些令她不開心的事⋯我雖然很睏，但她主動跟我說心事，我當然要提起精神聽！她說她會很掛念表妹表弟們，亦因為Ally表妹沒有收她的好意卡片而有些不開心。我很感恩她會主動跟我說她的感受，也很興奮她會運用我們一直教她的詞𢑥去形容自己的感受。我為了鼓勵她繼續說出她的心事，加了幾錢肉緊地稱讚她。但願她繼續跟我說悄悄話，青春期不要那麼快來到。

可愛窩心的比＋莉

一晚，在睡前祈禱的時間，爸爸在討論睡覺多少與智力的關係⋯

爸：夜瞓，個人真係蠢D㗎！

莉：媽咪，真係架咩？

媽：係㗎！

我們又繼續傾了一些其他嘢。突然我發現妹妹不在我們當中⋯原來她已火速躺在牀上，還蓋好被！

媽：你唔想自己變蠢，所以要快D瞓覺呀？（妹妹揉著眼睛點頭）

真可愛，這個女孩覺得聰明比任何事都重要！

另一晚，同樣時間⋯

爸：我睇返D相，覺得你細個個樣好可愛，特別係兩歲東菇頭嘅時候⋯

莉：我唔係東菇呀！

爸：咁你係草菇喇！

莉：我都唔係草菇呀！

媽：咁你係乜嘅呀？

莉：我係金菇囉！

爸媽：！？點解呀？

莉：因為金菇好長咁dum落嚟，好似長頭髮咁⋯

一天，妹妹在告訴我們在學校的事⋯

莉：今日XXX喺學校嘔呀！

媽：咁慘呀！咁你地點呀？

莉：我地咪即刻走開哂囉！

她真是一個懂得明晢保身的孩子⋯

學期尾，阿比把握機會去問那個這個學年差不多日日都在大圍站見面的婆婆她是不是基督徒，原來婆婆也是個基督徒！阿比開心之餘，卻又露出失望的神情。

媽：點解唔開心嘅？

比：因為我婆婆都未係基督徒⋯我都好想我婆婆信耶穌呀！

我心很感動！阿比真是一個單純的女孩，真心希望她愛的人也跟隨主耶穌！

重新出發

阿比小一下學期考之前，我做了一個決定：辭工回家做全職媽媽。

其實由九月開學開始，我一直有這掙扎，當時一直都沒有強烈的印證，叫我可以安心作這決定。當中也有期望或許阿比假以時日之後可以適應到、學校又主動提議功課調適或許對她有幫助，令我覺得或許我不用辭職⋯

五月六月開始，功課繁重了，評估增多了，阿比亦吃不消，開始不想做、不肯做功課、胡亂做、做不完、欠交、欠帶，樣樣齊，多日來的午休時間也補不回那些功課，要放學後留堂做。我雖然對她成績沒多大期望，但我對沒有做完功課實在很難過，也令我有很大的壓力。六月時，我越來越覺得吃不消，我又再次陷入抑鬱的狀態（上學期已經試過一次），覺得自己什麼也做不好。老公也看見我這狀況，也叫我不要再做份工了。

辭工回家，可以讓我在日間有一點歇息再出發的機會，不用像現在一樣每天返工已用了不少腦力後回家還要打另一份補習老師工作直至十一時！我留在家，阿比就可以放學後立即做功課，早開始早做完，阿比和妹妹都可以早些睡覺，改善她們長期睡眠不足的狀態，對整個家庭都會好。我辭職，婆婆公公的擔子可以輕省一些，他們與阿比也相對少些性格上的磨擦，關係更好。再者，阿比轉眼已經是八歲半，小一快要過去，假若我再不在她還需要我時，我留在她身邊，多過幾年，她可能再不需要我，我想陪也陪不了。我多了時間在家，特別是阿比未放學前，我可以多陪返半晝的艾莉，讓我也不致於對她太歉疚沒有時間陪她，很多時間都花在家姐的功課上。

記得還在決定何時遞信時，有一天機構一個餐聚時，遇上我工作上的mentor，她的出現（她當日並非必要出席這餐聚），令我下定決心寫信。抓緊機會與她傾談我心中的掙扎後，更深信天父希望我可以有信心的踏出這一步。事就這樣成了。

心中也有問過：天父，我記得當年從溫哥華回港時，你讓我清楚知道我在領養的範疇繼續服事，三年後，你卻帶領我離開？現在回想，這三年也確實不枉，做到很多，也有很多很難忘的回憶（出書、上電視等）。況且，人生並不只是看當中的一點，今天暫別，也不代表日後再不回去，又甚或將來有另一條路，還是緊緊跟著祂的帶領吧！

我轉職後還有一些目標：1）花時間編改這blog中的文章，再輯錄成書；2）多些探望我的已年邁外婆外公，透過服事多傳福音。

感謝這陣子與每一個家人、同事、朋友分享時，所得到的無限量支持！

阿比的小一生涯

阿比小一的生涯快將過去。回想這一年，對她對我們都不容易過。返學跟同學一起，是她喜歡亦期待的。做功課與溫書，是她所害怕亦憎惡的。實在有很多的夜晚她為到害怕做功課和不懂得做功課而痛哭、發脾氣、不願意做、胡亂做。我們看著她，會心痛、心煩、失控、咆哮。

經過一年的努力，阿比顯然未能追上同齡、甚至是小一歲的同學。但公道些說，現在的阿比相比最初小一時的阿比，識多了很多字，數學上的加加減減概念穩固了很多，雖然跟不上別人的進度，單看她仍是有很大很多的成長的。這不是已經要可喜可賀的嗎？學習不只是看自己的成長而不是要與人比較的嗎？

只可惜在香港這不濟的教育制度有必要要同其他人比較。學年尾聲，校長又再一次約了我們上去跟他和兩位班導師會面。未見面之前，心𥚃不禁有點忐忑，縱使上個學期的會面充分表現到學校對阿比及我們接納及支持，但始終要見家長仍然令人很擔心。

心中盤算著，也與老公有共識，不想阿比要多留一年小一，因為阿比入學時已經是大女，再加上重讀了K3，基本上比班中好幾個同學大整整兩年，假如再多留一年，對她的心理成長不大好。幸好老師和校長衡量過阿比的需要後，也不主張她留小一，反而很想借這機會互相溝通一下大家對阿比的期望。說實話，我們對她在學業上真的沒有什麼期望，我們希望她可以安然渡過讀書的年日，心中仍然有喜樂，不至於被教育制度壓得自信心太低太失望就可以了。當然，就算在這學校可以讓她「碌」到小六，可否升上一間同樣肯接受阿比的中學仍然是個很大的疑問。這個疑問，畢竟也太遠了，還是見步行步吧！看看何時我們需要舉家回二鄉加拿大吧！

送生日禮物給生母

妹妹快要五歲了，這陣子在想她的mini生日會要預備些什麼。

莉：我生日你會送乜嘢俾我呀？（典型在consumerism 世界中長大的孩子）

媽：你生日點解一定要我送禮物俾你呀？你應該送禮物俾我呀！我咁辛苦生你出嚟！

莉：（笑）

比：（突然很著急）死喇！我生日嘅時候冇送禮物俾生母呀！！

媽：（差點失笑）唔緊要，你下年生日咪畫張咭俾生母囉！我地都未咁快有得見佢住。畫完幫你keep住先，遲D有機會俾佢囉！

兩姊妹的生物世界

一天早上在馬鐵月台等車，看見月台邊有一隻小螞蟻在慌亂地走著，我們在討論著牠究竟在找食物、找出路，還是在找同伴時，阿比發現了另一隻螞蟻！

阿比跟那隻螞蟻説：喂，你嘅朋友響呢道呀！

佢真的很天真可愛！

星期六早上，妹妹帶著她心愛的elephant毛公仔來我們的床。她說elephant用象鼻吸水，又用象鼻噴水，忽然，她說：

呀，佢可以做消防員喎！