龍年大吉大利

在此借阿比的畫功與書法，祝大家新春大吉，新年快樂！

秋天的童話

打情罵俏、陪著你走、互相扶持、細心體貼、兩情相悅... 阿囡，唯獨最右下角那一張會被八卦雜誌大抄大作呢... 角度問題，一定是角度問題...

解構佛洛依德

相信稍有接觸心理學的朋友都有聽過 Sigmund Freud 的 Psychosexual Theory 中有關 Phase Fixation 學說。愛吃愛煮的老公很明顯是 fixated 在 oral stage；愛井然有序的我也很像 fixated 在 anal stage。最近，我們對這 stages fixation 有一個很搞笑的印證...

上星期四，阿比的家長日，我與老公早到了沙田，老公說想買嘢飲。正當我們發覺一杯 Citysuper 的綠茶冰的價錢可以買到兩杯「貢茶」時，老公說決定去貢茶買兩杯飲品。我即時的反應是「吓，咁我地一陣見老師時咪要去厠所？」老公說我的反應超搞笑 -- 因為他一直想著的是吃什麼飲什麼，我卻立即想到要去厠所，正正反應出 oral stage 跟 anal stage 的人的大差別！

妹妹才剛剛踏進 anal stage，所以她一直是處於 oral stage 是超級正常。每每見到別人吃東西也一家要分一杯羹，假若別人吃飯未到自己，會扁咀哭著說「冇飯食！」；家姐一直都沒有意欲吃東西，自然不是 oral stage，最近越來越覺得她可能是 anal stage！很多時她吃飯中或做功課中，她都忽然會便急要去小便或大便。有好幾次甚至發現，她上完厠所之後真的清醒很多，可以更有效率及更有幹勁去完成功課 -- 假若她不是 fixated 在 anal stage，那麼她的腦袋一定是生於 pet pet 那裡！ ^_^

學大人的詞彙

今天我在書房聽電話時，聽到妹妹在主人房大哭，原來她被衣櫃櫃門夾痛了小手。她一邊哭著，一邊對我說：「嗚嗚... 夾死呀... 嗚嗚...」

上星期，我有一天放工回家後，婆婆叫阿比自己告訴我她的頑皮事，她說：「我返學時唔拖住婆婆... 我想死...」

笑死我們之餘，立即想起這些詞彙一定是她們平日聽到大人跟她們說的話而來 (「小心夾死隻手手！」、「想死呀，咁樣衝出去，唔拖住？」)，驚覺她們的模仿力，也提醒了自己在她們面前要謹言慎行。

(實在要即時分享的) 艾莉笑話一則

今晚我們到了一對姨姨叔叔家吃飯。叔叔說起他工作中的情況...

叔：(D client) 冇來到，話有急事。

莉：(竟然搭咀) 我都係呀！

姨：你都係呀！？

莉：係呀，我急尿呀！

笑到反肚...

舊地重遊

阿比童話集 + 艾莉 QT 實錄 (舅父來訪 + 日本地震篇)

上星期，女兒們與遠道而來探我們的舅父共渡了很愉快的相處時間。雖然兩個月後又會在香港見，但仍很珍惜這機會，因為在香港也沒有如此多時間一起住一起生活！

一晚，與舅父到 downtown Robson 吃飯後駕車離開時，阿比指著車外...

比：好襯呀！

媽：乜嘢好襯呀？

比：好襯舅父果個 tick 喎！

阿比真 observant，察覺到舅父背包和很多衣服都是 Nike 出品...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
送罷舅父到機場，回家上網與公公婆婆 Skype 時...

婆：頭先你去送舅父搭飛機呀？

比：係呀，你地一陣就會見到佢架喇！

阿比，good intention，但你知唔知我地呢道同香港距離好遠架？絕對唔可以「一陣」就到！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

同是跟婆婆公公 Skype 時，把自己在新聞中的所聞告訴婆婆...

比：壽司有地震喎！

原來在阿比心目中，日本 = 壽司，兩者可以交換用取締之... 媽媽在滴汗中...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CNN 電視新聞在討論褔島原發核電廠爆炸，我也在解釋正在發生什麼事...

比：(發生) 乜嘢事呀？
媽：地震令到呢個發電嘅地方有爆炸，好危險...
媽：(見阿比似明非明的) 你知唔知道乜嘢叫爆炸？
比：唔知...
媽：即係啲嘢會爆到爛哂...
比：呵，好似爸 B 對襪爆咗咁呢！

我好欣賞她的獨特方式去 make sense of this world！如果核電廠爆炸是好像爸 B 爆襪咁輕微就好了...

=====================================================================
同場附加三則艾莉可愛情節+兩段短片...

- 最近當艾莉坐在車上，車子駛離開一個地方 (不論是屋企還是其他地方)，艾莉都會自動自覺揮手和說：拜拜！好可愛...

- 舅父離開後那一個早上吃早餐時，我問妹妹「舅父呢？」她指著我家大門，說「拜拜！」明明我們是出了門很久到了不同地方遊玩後才與舅父在機場說再見，為何她可以聯想到舅父從那門中離開呢？叻叻抵讚！

- 有一晚，她吃完了自己的那一份梨子，還妄想可以多吃一點，拿起了家姐的那一塊企圖想把它搣開兩半 -- 因為給她的那些是切得較家姐的幼細，她一定以為假若那些梨子可以變得薄一些，就是她可以吃的了... 好搞笑的 logic...

Happy Birthday 婆婆

腳底按摩的笑話

一天，推著艾莉帶著阿比由 community center 走路回家，途中經過一些商店，外面擺著這個宣傳牌。不知為何，我們三個都在望著這牌...

比：點解隻腳會有眼嘅？

又真係幾唔 logical，又幾難明嘅...

再望一望艾莉，仲好笑，因為我見到坐著 stroller 的她，伸出了她的右腳來... 要與牌上的腳比一比嗎？

佢地真係好鬼 cute...

「公主病」的教育法

這陣子在網上看到一個外國人教中文詞語。我與阿比特別喜歡看其中這個教「公主病」的 video。

看見阿比那麼喜歡看這 video，忽然靈機一觸，覺得可以借助這名詞去幫阿比明白「自己的事要自己做」的道理。她有時會很懶，扮做唔到，而唔去做果啲她根本識做的事情。原來，這名詞真的很有用！

有一天，她自己除睡衣換上去街衫之後，她自言自語：

要媽咪幫，有公主病；唔駛媽咪幫呢，就冇公主病囉！

好！她的觀念與態度完全正確！

送上這渾身是戲的小女孩所演繹的「公主病」video -- 要看過原來的 video 才更好笑！



原來到了呢個世代，「公主」「王子」這些名詞竟然是帶著很大的貶義...

爺爺嫲嫲生日快樂！

重遇小情人

在今天阿比學校的新年 party 中，阿比又可以與去年的小情人 (他升了班去了另一個 location 上堂) 見面！

你看阿比的小鳥依人 look！^_^

恭喜、恭喜！

我們的酒店服務員 / 空姐

話說艾莉最近愛上了拿著紙拿著布抹抹抹，抹牆抹地抹傢俬。今日還服侍周到，聽到家姐要穿襪，便到衣櫃拿了襪子給家姐 -- 還要拿兩對給她挑選！臨睡前她看到家姐要換衫，又去拿了底褲仔給家姐，真的好體貼！

我與老公在笑說，這孩子他日一定是從事服務性行業 -- 酒店服務員或機艙服務員也不錯呀！加上適合當導遊的家姐，兩姊妹一定可以成為酒店及旅遊業的矚目新星！

AVATAR???

一晚，阿比從朋友家拿了一個即棄的碗子，玩著玩著，她對我說：

媽咪，Avatar 呀！

夠創意，我鍾意！

變態童謠

這幾年間，帶著阿比與艾莉去不同的班 (Mother Goose、Library Storytime、Baby Signing... etc)，學懂了很多英文童謠。但聽下聽下，有些童謠也可以很變態...

例子一
"I'm bringing home my baby bumble bee
Won't my Mommy be so proud of me
I'm bringing home my baby bumble bee -
OUCH!! It stung me!!

I'm squishin' up my baby bumble bee
Won't my Mommy be so proud of me
I'm squishin' up my baby bumble bee -
EW!! What a mess!!

I'm wipin' up my baby bumble bee
Won't my Mommy be so proud of me
I'm wipin' up my baby bumble bee -
OOPS!! Mommy's new towel!!

I'm wringin' out my baby bumble bee
Won't my Mommy be so proud of me
I'm wringing out my baby bumble bee -
Bye-Bye baby bumble bee!!"

-- 太好的一個身教...

例子二
"When you wake up in the morning, it's a quarter to one
and you wanna have a little fun
(Chorus:) You brush your teeth (brush, brush, brush your teeth)
You brush your teeth (brush, brush, brush your teeth)

When you wake up in the morning, it's a quarter to two
and you wanna find something to do (Chorus)

You wake up in the morning, it's a quarter to three
and you wanna flash your smile at me (Chorus)

You wake up in the morning, it's a quarter to four
and you think you hear a knock on your door (Chorus)

You wake up in the morning, it's a quarter to five
and you start to hear those birds come alive (Chorus)"

-- 每個鐘頭醒一次已經想死，仲要每次都半夜三更去刷牙，拍鬼片咩！

例子三
有一首叫 "Peanut Butter"，已忘了 exact 歌詞。內容說一粒花生，坐在火車路軌上，一列火車極速駛過，成了一灘 peanut butter...

-- 嘩，血肉橫飛，好恐怖的場境！

我們的問題小女！

今天早上崇拜時，看著程序表上的日期，突然醒覺是阿比領養令被頒下的三週年！亦即是她來了我們家已經三年半了！為何這三年半好像發生了許多許多事似的？還記得去年與嫲嫲在北溫買了杯雪糕慶祝，今年亦照樣，用一個雪糕筒去慶祝！

這個可愛的小妹妹，最近做了問題小女，不斷的去問「點解」。我明白這是一個成長必經的階段，亦藉著這些問題及答案，她可以更明白這世界而成長得更多。但有時，我實在不太懂得回答...

例如，有些問題，究竟要解釋得幾深入呢？解釋得深入又會太深奧太複雜，解釋得簡單又好像未可以說得明白...

點解個天會落雨嘅？(阿女你 ready 上一堂小學自然科學課嗎？)

(電視劇中女主角未婚有了 BB) 點解姐姐會有 BB 嘅？(我應該解釋 BB 是從何來還是為什麼姐姐會未婚懷孕呢？)

有時，有些問題實在沒有答案，冇得解... (正如神說：I am who I am 一樣)

點解 xxx 住咁遠嘅？

點解妹妹咁錫我嘅？

又有時，她是在明知故問，她明明知道答案，仍然要問...

點解 xxx 頭先喊嘅？(她明明看著整件事情發生的...)

點解我有粒糖嘅？...... (半响，見我沒有答她，自問自答說) 姨姨俾我嘅囉！

又或者，重覆又重覆問同一個我之前已經解釋過的問題...

我對付這些明知故問的問題就是等，等到她自己答返自己；以及問返佢「點解呢？」，佢就會自動講個答案出來。

更有時，她的妙問妙答又真係... 笑死你！~~

自問：點解爸 B 要去 poo-poo 嘅？ 自答：佢食好多嘢呀？

不過最好笑的，還是我們一個朋友的經歷 -- 她有一個問題小男在家 ~~

一天，仔仔在問「點解」，媽媽亦很好脾氣地逐一回答。可是，當他問到第 n 個問題時，媽媽終於忍不住...

媽：你唔好再問喇！

仔：點解唔可以再問呀？

阿比的電話 Collection

阿比是一個很 social 的小女孩，所以特別喜歡講電話及扮講電話。一直以來，她擁有不少玩具電話。把它們全翻出來數一數，原來她總共有兩個家用電話及六個手提電話！看一看，每一個都有不同款式，甚至是見證著電話潮流發展 -- 有線與無線的家用電話、推機、摺機、Elmo 卡通電話、少女 Barbie 手電、Pinkberry (粉紅 Blackberry)、以及自家製的 iPhone！阿比實在很幸福！

To complete her collection，我們或許應該買個經典「狂潮」電話給她 -- 舊式搞盤式坐檯電話 (為何叫「狂潮」電話？大半年前這兒重播「狂潮」時阿比從那裡看見以前的電話是用搞盤而非按鈕)！

我願似花嬌美

今天下午，讓女兒們在後園玩粉筆、玩 bubbles、玩 tricycle，甚至玩除鞋 (見圖)！

有一幕，竟然見到有一隻小蜜蜂圍繞著艾莉飛，本以為 bb 香很吸引蜜蜂，正思想如何可以撥走它；但見它飛到很近艾莉左眼的位置 (我當然心內更加焦急)，近距離停了一陣，其觸角差不多碰到艾莉的長眼睫毛，跟著便飛走了。

我忽然明白，可能小蜜蜂以為艾莉的大眼睛及長眼睫毛是一朵花！這可是對艾莉的一個很大的 compliment 呢！

阿比的 Uncle Jesus

過去的星期六我們參與了 First Baptist Church 的家庭團契開動聚會。阿比一到會場，她便指著其中一個男士說：Jesus 呀！我看一看那男人，便記起 -- 一個多月前在 Palm Sunday 我們在那兒聚會時，那男士負責扮成耶穌帶著連同阿比在內的小孩子一起拿著樹枝圍繞會眾走了幾圈。我不得不佩服她超強的記憶及認人能力！

聚會期間，我們把阿比剛才對他的稱呼告訴了那一位 Uncle Chris，也重新介紹他的名字給阿比。誰知阿比指著 Uncle Chris 說：No，Jesus 呀！Uncle Chris 跟我們同樣汗顏 -- 囡呀，他是 Uncle Chris，不是 Uncle Christ 呀！

話說回來，這陣子阿比祈禱的時候又真的叫耶穌做 Uncle Jesus，想真點，三十來歲出來傳道的 Jesus 對四歲的阿比來說也真的像一個親切的 uncle 呢！