昨天與同事吃午飯後，與其中一名同事乘的士往銅鑼灣。車上，同事問 Abby："Abby, who is cute?" 說時遲那時快，Abby 舉起自己的右手，食指指著自己的鼻鼻！我們驚訝之際，當然笑得前翻後仰喇！同事多試一次，問："Abby, who is pretty?" 誰不知 Abby 又用右手指著自己，並放在口中微笑。哈哈，這一刻我才知道我的女兒原來是說英語的！
當然，這些神乎其技並不可以「二不離三」吧！但非常搞笑及難忘！讓我將來 Abby 長大時，我再告訴她這事蹟！
阿比·艾莉·加力媽媽手記
上月中參加一對教會夫婦為兩歲的女兒開生日會, 於空檔時同女主角玩耍一會, 我問她 "翹翹, 你今日開唔開心?" 翹翹答 "開心!!" 爸爸話 "佢其實唔知問題意思, 但佢知道要回答問題最後兩個字就得." 然後爸爸問 "翹翹, 你肥唔肥呀?" 亞女答 "肥!" 爸爸再問 "你臭唔臭呀?" 亞女答 "臭".......
ReplyDeletehahaha... I like it!
ReplyDeleteyeah, I don't really think she understands what we meant... but it was so funny for us, the adults...